Alex Baroni — La voce della luna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La voce della luna" de Alex Baroni.
Letra
Ti vorrei come sei,
se ogni volta saprai
darmi di più
e non farmi il muso mai,
anche se ti annoierò,
coi discorsi di noi.
ti amerei come sei,
e non ti cambierei,
anche se tu
per confondermi di più,
mi dirai che non lo sai,
quanto bene mi vuoi.
la voce della luna
ti racconterà mille cose
di te e di me
la voce della luna
ti accarezzerà
fino a quando sarai qui
con me.
ti convincerà, che puoi,
sentire il mio respiro se vuoi
la voce della luna
ti riscalderà
fino a quando sarai qui
con me.
nel mio mondo vivrei,
la mia parte farei ma capirò,
se abbracciarti o andare via,
per tornare su di noi
quando so che lo vuoi.
la voce della luna
ti racconterà mille storie
di te e di me
la voce della luna
ti accompagnerà
fino a quando sarai qui.
dimmi quanto manca,
quanta strada devi fare,
per raggiungermi,
sto aspettandoti
pensami più forte,
dammi un segno,
fammi rallentare i battiti
che ti inseguono,
per poi stringerti
e dopo non lasciarti mai.
la voce della luna
ti accarezzerà
fino a quando ti porterà qua
la voce della luna
ti accompagnerà
fino a quando sarai qui
con me
Tradução da letra
Quero-te como és, se todas as vezes que souberes dar-me mais e nunca fizeres a minha cara, mesmo que te aborreça, com os discursos de nós.
Eu amar-te-ia como és, e não te mudaria, mesmo que me confundisses mais, diz-me que não sabes, o quanto me amas.
A Voz da lua dir-vos-á mil coisas sobre vós e sobre mim A Voz da lua acariciar-vos-á até que estejam aqui comigo.
vai convencer-te de que podes sentir a minha respiração se quiseres que a voz da lua te aqueça até estares aqui comigo.
no meu mundo eu viveria, a minha parte eu viveria, mas entenderei, quer te abrace ou vá embora, voltar para nós quando eu sei que você quer.
A Voz da lua contará mil histórias sobre você e eu.a voz da lua irá acompanhá-lo até que você esteja aqui.
diz-me quanto falta, até onde tens de ir, para me alcançares, estou à espera que penses mais, Dá-me um sinal, deixa-me abrandar as batidas que te perseguem, depois aperta-te e nunca mais te deixo.
A Voz da lua vai acariciar-te até te trazer aqui A Voz da lua irá acompanhar-te até estares aqui comigo