Alex Baroni — Un anno fa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un anno fa" de Alex Baroni.
Letra
C un silenzio che non smette mai,
In questo mondo che appigli non mi d Io sono come i marinai
Sempre in cerca di una azzurra scia
Che mi riporti su Per ritrovarti e non sbagliare pi.
una notte senza luna e tu Chiss che cosa fai e dove te ne vai
Guarda questo mare blu
Che mi abbraccia di malinconia
Con un tramonto che
uguale a quello che hai davanti tu Ritorner un anno fa E ti dir vedi io sono qua
Ho bisogno di te Adesso lo so, lo sai
Tra un anno sar niente se non vuoi.
E la vita strana senza te Fra oceani e nuvole di inganni e di ansiet
Io sono solo e prima o poi
Ti vedr nel sole giovane
Nellalba che verr
Se torno a casa tu mi aspetti l Ritorner un anno fa E ti dir vedi io sono qua
Le mia colpe le sai
Ma ho bisogno di te Dentro questi giorni di tempesta che mi dai
E ti dir vedi io sono qua
Ho bisogno di te adesso lo so Dentro questi giorni che la pioggia non finisce mai
E sar fuoco nel mare che
Questa notte che non passa finir
Delle cose che dirai
Delle cose che farai per noi
Un anno fa e ti dir vedi io sono qua
Ho bisogno di te adesso lo so Lo sai e fra un anno sar niente senza
Fra un anno sar niente se non vuoi
Se non vuoi
Tradução da letra
C Um silêncio que nunca pára,
Neste mundo que me agarra não sou como os marinheiros
Sempre à procura de um trilho azul
Traz-me de volta para te encontrar e não te enganes.
uma noite sem lua e você se pergunta O que você faz e onde você vai
Olha para este mar azul.
Que me abraça com melancolia
Com um pôr-do-sol que
o mesmo que tem antes de voltar há um ano e dizer-lhe que estou aqui.
Eu preciso de TI agora eu sei, tu sabes
Daqui a um ano não serei nada se não quiseres.
E uma vida estranha sem ti Entre Oceanos e nuvens de engano e ansiedade
Sinto-me só e mais cedo ou mais tarde
Vejo - te ao sol
No mar que será
Se eu voltar para casa, espera que eu volte há um ano e diz-te que estou aqui.
Sabes os meus defeitos
Mas preciso de TI dentro destes dias tempestuosos que me dás
E digo-te que estou aqui.
Eu preciso de TI agora eu sei por dentro nestes dias que a chuva nunca acaba
E haverá fogo no mar,
Esta noite que não passa finir
Das coisas que vais dizer
Das coisas que farás por nós
Há um ano e digo-te que estou aqui.
Preciso de TI agora sei que sabes e daqui a um ano não serei nada sem ti
Daqui a um ano não serei nada se não quiseres
Se não quiseres