Alex Baroni — Fuori dalla mia finestra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuori dalla mia finestra" de Alex Baroni.
Letra
Apro gli occhi e il sole sta gi? qua
fuori dalla mia finestra
Sento mille voci ridere,
per la strada c'? una festa.
Gli uomini e le donne ballano,
con il pane e il vino brindano
E' la Primavera o forse no,
? la guerra che finisce
Apro gli occhi e tu sei qui con me splendida giornata questa
Senti questa musica cos'?,
per la strada c'? una festa
Gli uomini e le donne ballano,
io voglio ballare insieme a te
E' la Primavera o forse no
? la guerra che finisce.
Non so come si fa, a salvare il mondo
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
Mentre il sole piano scende gi?,
io ti guardo e tu sorridi
Niente ci pu? fare male pi?,
ora so che tu mi credi
Sera magica per noi, sembra un sogno ma non? cos?
? la Primavera o forse no,
? la guerra che finisce
Non so come si fa, a salvare il mondo
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
Ora non c'? pi? dolore
niente che non va, se tu sei con me
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
Solo l’amore che hai, l’amore che sei
Tradução da letra
Abro os olhos e o sol já está aqui? aqui
da minha janela
Ouço mil vozes a rir,
na Rua c'? festa.
Homens e mulheres dançam,
com pão e torradas de vinho
É primavera ou talvez não.,
? a guerra que acaba
Eu abro os meus olhos e tu estás aqui comigo maravilhoso dia este
Estás a ouvir esta música?,
na Rua c'? festa
Homens e mulheres dançam,
Quero dançar contigo
É primavera ou talvez não.
? a guerra que acaba.
Não sei como salvar o mundo
? é verdade? só o amor nos salvará?
? é verdade? só o amor nos salvará?
Enquanto o sol plano já se põe?,
Olho para ti e sorris
Nada pode? magoar o pi?,
agora sei que acreditas em mim.
Noite mágica para nós, parece um sonho, mas não? porque?
? primavera ou talvez não,
? a guerra que acaba
Não sei como salvar o mundo
? é verdade? só o amor nos salvará?
? é verdade? só o amor nos salvará?
E agora? pi? dor
nada de mal, se estiveres comigo.
? é verdade? só o amor nos salvará?
? é verdade? só o amor nos salvará?
Só o amor que tens, o amor que és