Alessio — Dimmelo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dimmelo" de Alessio.
Letra
Resta ancora un pò ti prego non andare via
ma comm sì fredd e chest è tutt colpa mia
nun è 'o ver nient t’agg ritt 'na bugia
t preg crir’m (crir'm)
t’agg ritt sul p' verè si sì gelos
e comm’a nu scem m n pent 'e chesti cos
io vogl fà pace pekkè tu sì tutt cos
t cerc scus.
E dimm ca t manc e ca p me c tien ancor
ca quann vir a me t sbatt fort fort 'o core
ca muor si vicin a me vir n’ata guagliona
Dimmelo.
Nun fà accussì t preg damm a vocca toja stasera
pekkè fai 'a scem tant 'o sai pur'ì t vogl bene
io cu nisciun m putess metter a fà ammor
io vogl ben sul a te Nun t n saglì t preg nun sè fatt tard ancora
tien ancor tiemp statt nziemm a me chesta mezzora
comm sì diversa sto tremmann dà paura
Damm’a te!
E dimm ca t manc e ca p me c tien ancor
ca quann vir a me t sbatt fort fort 'o core
ca muor si vicin a me vir n’ata guagliona
Dimmelo.
Nun fà accussì t preg damm a vocca toja stasera
pekkè fai 'a scem tant 'o sai pur'ì t vogl bene
io cu nisciun m putess metter a fà ammor
io vogl ben sul a te
E dimm ca t manc e ca p me c tien ancor
ca quann vir a me t sbatt fort fort 'o core
ca muor si vicin a me vir n’ata guagliona
Dimmelo.
Nun fà accussì t preg damm a vocca toja stasera
pekkè fai 'a scem tant 'o sai pur'ì t vogl bene
io cu nisciun m putess metter a fà ammor
io vogl ben sul a te, sul a te, sul a teeeeeee
(Grazie a Beciè per questo testo)
Tradução da letra
Fica mais um pouco, por favor, não te vás embora.
mas a culpa é toda minha.
nun is 'o ver nient t'agg ritt' na lie
t preg crir m)
t'agg ritt on the P ' verè sim ciumenta
é como um scem m n Tent ' e chesti COSS
Quero fazer as pazes.
desculpa.
E dim ca t manc e Ca P me c tien still
ca quann venha até mim t sbatt fort ' o core
ca muor si vicin a me vir n'ata guagliona
Digam-me.
A freira fa acusou hoje à noite em vocca toja
pekkè faz tanto disparate ou sabes que não queres bem
Não consigo evitar.
Ainda bem que te conheço, Nun t n sagli t preg nun sè fatt Tard.
fica quieto timp statt nziemm para mim chesta meia hora
eu sou o tremmann dá medo
Dá-me isso!
E dim ca t manc e Ca P me c tien still
ca quann venha até mim t sbatt fort ' o core
ca muor si vicin a me vir n'ata guagliona
Digam-me.
A freira fa acusou hoje à noite em vocca toja
pekkè faz tanto disparate ou sabes que não queres bem
Não consigo evitar.
Gosto muito de TI.
E dim ca t manc e Ca P me c tien still
ca quann venha até mim t sbatt fort ' o core
ca muor si vicin a me vir n'ata guagliona
Digam-me.
A freira fa acusou hoje à noite em vocca toja
pekkè faz tanto disparate ou sabes que não queres bem
Não consigo evitar.
Quero bem para ti, para ti, para a teeeeeee
(Graças a Beciè por este texto)