Alessio Longoni — Passerà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passerà" de Alessio Longoni.
Letra
Quando ci si trova domani
se poi non riconosco la tua via
c'è forse una richiesta d'aiuto
che non sempre manifesto
quando mi riapri la porta
per coprirmi di ogni splendido gesto
lo stupore che sentivo talvolta
si dissolve inutilmente
qualcosa mi rimane tra l'altro
per testare una nuova visione
che ricopre tutto quanto il passato
senza perdermi in lamenti
Passerà, io so che tutto passerà
perchè davanti a noi non c'è necessità di fingere
Tornerà, io so che tutto tornerà
perchè davanti a noi non c'è necessità di fingere
quando mi ritrovi domani
regalandomi ogni splendido gesto
la tristezza che sentivo talvolta
si dissolve inutilmente
Qualcosa mi rimane tra l'altro
per cercare una nuova visione
che cancella tutto quanto il passato
senza perdermi in lamenti
Passerà, io so che tutto passerà
perchè davanti a noi non c'è necessità di fingere
Tornerà, io so che tutto tornerà
perchè davanti a noi non c'è necessità di fingere
Passerà, io so che tutto passerà...
(Find the way, the way you want)
(Find the way, the way you want)
Tornerà, io so che tutto tornerà...
(Find the way, the way you want)
(Find the way, the way you want)
Passerà...
Tradução da letra
Quando você encontrar-se amanhã, se não, eu sei que o seu caminho, não é, talvez, um pedido de ajuda que não sempre se manifestam quando eu re-abrir as portas para colocar em cada um bonito gesto, o espanto que senti, por vezes, dissolve-se, desnecessariamente, algo permanece para mim, entre outras coisas, para testar uma nova visão que cobre todo o passado, sem se perder o pranto vai Passar, eu sei que tudo vai passar, porque na frente de nós, não há nenhuma necessidade de fingir vai Voltar, Eu sei que tudo que vai volta, porque a frente de nós, não há necessidade de fingir quando eu encontrar amanhã dar-me qualquer esplêndido gesto, a tristeza que eu sentia que, por vezes, dissolve-se, desnecessariamente, Algo permanece para mim, entre outras coisas, a busca por uma nova visão que apaga todo o passado, sem se perder o pranto vai Passar, eu sei que tudo vai passar, porque na frente de nós, não há nenhuma necessidade de fingir que ele vai Voltar, Eu sei que tudo que vai volta, porque a frente de nós, não há necessidade de fingir que vai Passar, eu sei que tudo vai passar...
(Encontre o caminho, a maneira que você quer) (Encontre o caminho, a maneira que você quer) vai voltar, Eu sei que tudo vai voltar...
(Encontre o caminho, a maneira que você quer) (encontre o caminho, a maneira que você quer) vai passar...