Alessandro Casillo — Tutto il mondo parla di noi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tutto il mondo parla di noi" de Alessandro Casillo.
Letra
Posso stare lontano da te
tra città e deserti,
dove un sole, una strada non c'è
dove nascono i venti.
(ora so dove sto)
solo che non c'ero stato mai
(ora è qui, qui dove sei)
E tutto il mondo parla di noi
forse perché al centro del mondo ci sei tu
Non c'è prima né poi
è una foto a colori e niente più
Mentre parla di noi, di noi
Posso stare lontano da te
solo tra la gente,
perché ognuno può fare da sé
ma uno solo è niente.
C'è una strada per le stelle,
ma non chiedo più di quel che dai,
la mia casa adesso è ovunque
E tutto il mondo parla di noi
forse perché al centro del mondo ci sei tu
Non c'è prima né poi
è una foto a colori e niente più
Mentre parla di noi,
una nuvola si muove
e guardandola somiglia a te
tra un milione di persone
tu sei sempre intorno a me
(tutto è quì, tutto è quì)
Finché il mondo parlerà di noi
(tutto è quì, tutto è quì)
E tutto il mondo parla di noi
forse perché al centro del mondo ci sei tu
Non c'è prima né poi
è una foto a colori e niente più
Mentre parla di noi
(tutto è quì, tutto è quì, tutto è quì)
Mentre parla di noi...di noi
Tradução da letra
Eu posso ficar longe de você entre cidades e desertos, onde um sol, uma estrada não é onde os ventos surgem.
(agora eu sei onde eu estou) só que eu nunca tinha ido lá (agora ele está aqui, aqui onde você está) e o mundo inteiro está falando de nós, talvez porque no centro do mundo, não há primeiro ou, então, é uma cor da foto e nada mais, enquanto a falar sobre nós, Sobre Nós, eu posso ficar longe de você só entre as pessoas, porque todos podem fazer por si mesmas, mas somente um não é nada.
Não há uma estrada para as estrelas, mas não pedem mais do que isso, minha casa é qualquer lugar E em todo o mundo fala de nós, talvez porque no centro do mundo há você, Não há antes nem depois tem uma cor da foto e nada mais, em todo o tempo nos falando, uma nuvem se move e parecendo que você entre um milhão de pessoas, você está sempre em torno de mim (tudo o que é aqui, tudo o que é aqui), Até que o mundo vai falar sobre nós (é tudo aqui, está tudo aqui) E que todo o mundo fala de nós, talvez porque no centro do mundo há você, Não há antes nem depois, é uma cor da foto e nada mais, Enquanto falam sobre nós (é tudo aqui, tudo está aqui, tudo o que é aqui) ao falar sobre nós...Sobre nós