Alessandra Amoroso — Semplicemente Così letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Semplicemente Così" de Alessandra Amoroso.
Letra
Spiegami cos'è che adesso fa sembrare il nostro sguardo fragile
In bilico
Sul precipizio più profondo contro il vento di un aprile tiepido
Inutile
Queste svogliate carezze distanze incertezze ci fermano qui
Spiegami cos'è che adesso fa sembrare il tuo silenzio insolito
Illegibile
Più di ieri sento che necessito di averti come complice sorreggimi
Perché respingersi perché evitarsi sei così chiara adesso così evidente
Che siamo un cielo limpido nascosto dalle nuvole
Così, spontaneamente semplicemente così
Spiegami cos'è un secondo quando il nostro tempo non ha limite tangibile
Più di ieri e di domani questo amore
È un salto indispensabile, possibile
Perché respingersi perché evitarsi sei così chiara adesso così evidente
Che siamo un cielo limpido nascosto dalle nuvole
Così, spontaneamente semplicemente così
Semplicemente così
Dentro le mie vene
Oltre le nuvole sei così adesso
Semplicemente
Ed è come stare a piedi nudi e camminare sulla neve
E non sentire che tu sei così
Unicamente semplicemente così
Tradução da letra
Explica - me o que faz os nossos olhos parecerem frágeis agora.
Passar
No mais profundo precipício contra o vento de um Abril quente
Inutil
Estas carícias selvagens distanciam-nos. as incertezas param-nos Aqui.
Explica-me o que é agora que faz parecer o teu silêncio invulgar
Ilegivel
Mais do que ontem sinto que preciso de TI como cúmplice para me apoiar.
Por que rejeitar por evitar a si mesmo você é tão claro agora tão óbvio
Que somos um Céu Limpo, oculto pelas nuvens
Então, espontaneamente simplesmente assim
Explica - me o que é um segundo quando o nosso tempo não tem limites tangíveis.
Mais do que ontem e amanhã este amor
É um salto indispensável, possível
Por que rejeitar por evitar a si mesmo você é tão claro agora tão óbvio
Que somos um Céu Limpo, oculto pelas nuvens
Então, espontaneamente simplesmente assim
Simplesmente assim
Dentro das minhas veias
Além das nuvens estás assim agora
Simplesmente
E é como estar descalço e andar na neve
E não sintas que és assim
Unicamente assim