Alessandra Amoroso — Punto Di Domanda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Punto Di Domanda" de Alessandra Amoroso.
Letra
Un silenzio cosi denso
Non era previsto
Strade, muri vetri e ora ci dividono
Ed io se fossi almeno certa
Di quello che sento
Troverò il motivo ovvio
Per raggiungerti
Ma non so più che cosa scegliere
Cambio il colore oppure muore
Questo bisogno che ancora mi porta a te
Cercarsi ha un senso, ma è giusto adesso?
Adesso una risposta non c'è
La distanza è un fuoco lento
Che non scalda adesso
Ma scioglie lentamente i nodi dei segreti tuoi
Se fossi solo un po più certo
Se stare o lasciare
Troverei un motivo ovvio per decidere
Ma non so più che cosa credere
Cambia il colore oppure muore
Questo bisogno che ancora mi porta a te
Cercarsi ha un senso, ma è giusto adesso?
Adesso una risposta non c'è
Si spengono già
Le ultime luci di questa città
Ed alba sarà se ogni dubbio cadrà
Non c'è tenerezza o rancore che porti a te
Cercarsi ha un senso, Ma è giusto adesso?
Adesso una risposta non c'è
Un silenzio così denso
Non era previsto
Ma nonostante le incertezze io ti penso
Tradução da letra
Um silêncio tão denso
Não foi planeado
Ruas, paredes de vidro e agora dividem-nos.
E se eu tivesse pelo menos a certeza
Do que sinto
Encontrarei a razão óbvia.
Para chegar até ti
Mas já não sei o que escolher.
Mudar a cor ou morrer
Esta necessidade que ainda me traz até ti
Procurar um pelo outro faz sentido, mas é agora?
Agora não há resposta.
A distância é um fogo lento
Isso não aquece agora.
Mas lentamente desamarre os nós dos seus segredos
Se eu tivesse um pouco mais de certeza
Se deve ficar ou sair
Eu encontraria uma razão óbvia para decidir
Mas já não sei no que acreditar.
Mudar a cor ou morrer
Esta necessidade que ainda me traz até ti
Procurar um pelo outro faz sentido, mas é agora?
Agora não há resposta.
Já desligaram.
As últimas luzes desta cidade
E o amanhecer será, se alguma dúvida cair
Não há ternura ou ressentimento que te traga
Procurar um pelo outro faz sentido, mas é agora?
Agora não há resposta.
Um silêncio tão denso
Não foi planeado
Mas apesar das incertezas penso em ti