Alessandra Amoroso — Prenditi cura di me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prenditi cura di me" de Alessandra Amoroso.
Letra
Siamo come cassetti dove puoi curiosare
Dimmi cosa ti aspetti
C'è una chiave se vuoi:
Prova a farne buon uso, è il mio lascia passare
Nel mio cuore deluso solo tu ci puoi entrare
Considera il fatto che sono impaurita
Dall’ultima storia, per come è appassita
Mi sento confusa ti chiamo domani
È che sono un disastro nei rapporti sociali
Prenditi cura di me, l’amore vuole attenzione
Mi basta un piccolo gesto d’affetto inatteso
E io mi sciolgo nel mare
Prenditi cura di me, è questa la sensazione:
Ho un disperato bisogno di crederci ancora
E di lasciarmi andare
Che siamo ad un passo dal cielo
Che mi basta un tuo soffio per ritornare a volare
E se non sai come fare, prenditi cura di me
Siamo come due fiori, ogni giorno sbocciare
Ricominci da capo ma non perdi mai niente
Considera il fatto che sono stupita
Da come il passato volando è passato
Non cerco una scusa, parliamo domani
È che sono incostante nei rapporti sociali
Prenditi cura di me, l’amore vuole attenzione
Mi basta un piccolo gesto d’affetto inatteso
Ed io mi sciolgo nel mare
Prenditi cura di me, è questa la sensazione:
Ho un disperato bisogno di crederci ancora
E di lasciarmi andare
Che siamo ad un passo dal cielo
E mi basta un tuo soffio
Per ritornare a volare
Prenditi cura di me, l’amore vuole attenzione:
Ho un disperato bisogno di crederci ancora
E di lasciarmi andare
Che siamo ad un passo dal cielo
E mi basta un tuo soffio
Per ritornare a volare
Mi basta un piccolo gesto inatteso
Ed io mi sciolgo nel mare
E se non sai come fare
Prenditi cura
Prenditi cura di me
Tradução da letra
Somos como gavetas onde podes navegar
Diz-me o que esperas
Há alguma chave Se quiseres?:
Tenta fazer bom uso dele, é o meu passe.
No meu coração desapontado só tu podes entrar
Considere o fato de que estou com medo
Desde a última história, para Como secou
Sinto-me confuso. ligo-te amanhã.
É que eles são um desastre nas relações sociais
Toma conta de mim, o amor quer atenção
Apenas um pequeno gesto inesperado de afecto.
E derreto no mar
Toma conta de mim, é essa a sensação:
Preciso desesperadamente de acreditar nisso outra vez.
E deixa-me ir
Que estamos a um passo do céu
Que só preciso de um sopro teu para voar de volta
E se não sabes como fazê-lo, toma conta de mim.
Somos como duas flores, todos os dias florescem
Começas tudo de novo, mas nunca perdes nada.
Considere o fato de que estou espantado
De como o passado voador passou
Não estou à procura de uma desculpa. falamos amanhã.
É que sou instável nas relações sociais
Toma conta de mim, o amor quer atenção
Apenas um pequeno gesto inesperado de afecto.
E derreto no mar
Toma conta de mim, é essa a sensação:
Preciso desesperadamente de acreditar nisso outra vez.
E deixa-me ir
Que estamos a um passo do céu
E só preciso de um sopro teu.
Para voar de volta
Toma conta de mim, o amor quer atenção:
Preciso desesperadamente de acreditar nisso outra vez.
E deixa-me ir
Que estamos a um passo do céu
E só preciso de um sopro teu.
Para voar de volta
Apenas um pequeno gesto inesperado.
E derreto no mar
E se você não sabe como fazer
Cuide-se
Toma conta de mim.