Alessandra Amoroso — Ancora di più letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ancora di più" de Alessandra Amoroso.
Letra
Non saprei cosa fare
Se dovessi iniziare
La mia vita daccapo
10 miglia lontana da qui
Dove tutto ha un suo posto
E ogni posto ha un motivo
Ho già fatto una volta
Il mio scacco al destino
Sono grande da sempre
Per tornare bambina e così
Ho trovato una stella
Che dirige il mio volo
Tu Che non mi appartieni a niente
Solo tu Che un po mi fai morire
Tanto mi fai vivere
E quanto c'è da vivere di più
Lasciami soffrire ancora
Ancora di più
Lascia che sia normale
Stringerti, parlarti
E ancora respirarti
E ancora respirarti
Ancora di più
Ancora di più
Non saprei cosa dire
Senza amarti a parole
E se i fatti li ho fatti
E' per avere il tuo cuore così
Come acqua che scorre
Come vita che corre
Tu Che non mi appartieni a niente
Solo tu Che un po mi fai morire
Tanto mi fai vivere
E quanto c'è da vivere di più
Lasciami soffrire ancora
Ancora di più
Lascia che sia normale
Stringerti, parlarti
E ancora respirarti
E ancora respirarti
Come stai?
Non ti ho più chiesto
Come stai?
Non mi hai più detto
Come mai?
Non ti hai più chiesto
Come stai?
Non mi hai più detto
Come mai?
Come mai?
Tu Lasciami soffrire ancora
Ancora di più
Lascia che sia normale
Stringerti, parlarti
E ancora respirarti
E ancora respirarti
Ancora Di Più
(Grazie a Federica Paccia per questo testo)
Tradução da letra
Não sei o que fazer.
Se eu tivesse que começar
A minha vida outra vez
A 16 km daqui.
Onde tudo tem o seu lugar
E todos os lugares têm uma razão
Já o fiz uma vez.
O meu xadrez para o Destino
Sempre fui óptima.
Para devolver o Filho e assim
Encontrei uma estrela
Dirigir o meu voo
Não me pertences.
Só tu que me fazes morrer um pouco
Fazes-me viver
E quanto mais para viver
Deixa-me sofrer outra vez.
Mais
Que seja normal
Espera, fala contigo.
E respira outra vez.
E respira outra vez.
Mais
Mais
Não sei o que dizer.
Sem te amar em palavras
E se eu fizesse os factos
É ter o teu coração assim
Como água corrente
Como a vida que corre
Não me pertences.
Só tu que me fazes morrer um pouco
Fazes-me viver
E quanto mais para viver
Deixa-me sofrer outra vez.
Mais
Que seja normal
Espera, fala contigo.
E respira outra vez.
E respira outra vez.
Como vai você?
Nunca mais te perguntei.
Como vai você?
Nunca mais me disseste.
Porquê?
Nunca te perguntaste
Como vai você?
Nunca mais me disseste.
Porquê?
Porquê?
Deixaste-me sofrer outra vez.
Mais
Que seja normal
Espera, fala contigo.
E respira outra vez.
E respira outra vez.
mais
(Agradecimentos a Federica Paccia por este texto)