Alesha Dixon — Hand It Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hand It Over" de Alesha Dixon.
Letra
There’s a part
That doesn’t even work at all,
Ran out of power cause I left it on,
But there’s a part that still believes in love,
But now it’s turning cold…
Cause I let somebody handle,
And I made it hurt again, yeah
Cause they did it so much damage,
Never thought it would work again, no But I found the pieces,
Every single one,
And I put 'em back,
Never wanna go through that again!
Oh no, Say no no Say never wanna, say no no Oh if I hand it over to you,
Would you help my heart,
Out with a beat or two,
Oh if I hand it over to you,
Would you be careful, careful, careful, careful…
When you’re close,
My heart’s way above the ground,
But then it falls when you’re not around,
It beats and it pounds,
I can’t turn it down,
And now I’m afraid…
Cause I let somebody handle,
And I made it hurt again, yeah
Cause they did it so much damage,
Never thought it would work again, no But I found the pieces,
Every single one,
And I put 'em all back,
Never wanna go through that again!
Oh no, Say no no Say never wanna, say no no Oh if I hand it over to you,
Would you help my heart,
Out with a beat or two,
Oh if I hand it over to you,
Would you be careful…
You got so many things about you,
And I don’t have the words to say,
Cause my heart is doin' the talking,
Can you hear it,
It’s callin' your name…
I wanna had it over,
Hand it over to you…
I wanna had it over,
Yeah, yeah…
Oh if I hand it over to you,
Would you help my heart,
Out with a beat or two,
Oh if I hand it over to you,
Would you be careful
Tradução da letra
Há uma parte
Isso nem sequer funciona.,
Fiquei sem energia porque a deixei ligada.,
Mas há uma parte que ainda acredita no amor,
Mas agora está a ficar frio.…
Porque deixei alguém tratar,
E fi-lo doer outra vez, sim
Porque fizeram tantos estragos.,
Nunca pensei que funcionaria de novo, não, mas encontrei as peças.,
Cada um deles,
E eu devolvi-as,
Nunca mais quero passar por isso!
Oh não, diz não diz não diz nunca, diz Não Não oh Se eu te entregar,
Queres ajudar o meu coração,
Fora com uma batida ou duas,
Oh Se eu te entregar,
Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado…
Quando estás perto,
O meu coração está muito acima do solo.,
Mas depois cai quando não estás por perto,
Bate e pesa.,
Não posso recusar.,
E agora tenho medo…
Porque deixei alguém tratar,
E fi-lo doer outra vez, sim
Porque fizeram tantos estragos.,
Nunca pensei que funcionaria de novo, não, mas encontrei as peças.,
Cada um deles,
E eu devolvi-as todas.,
Nunca mais quero passar por isso!
Oh não, diz não diz não diz nunca, diz Não Não oh Se eu te entregar,
Queres ajudar o meu coração,
Fora com uma batida ou duas,
Oh Se eu te entregar,
Tem cuidado.…
Tens tantas coisas sobre ti.,
E não tenho palavras para dizer,
Porque o meu coração está a falar,
Consegues ouvir?,
Chama-se o teu nome.…
Quero acabar com isto.,
Entrega - ma.…
Quero acabar com isto.,
Sim, sim…
Oh Se eu te entregar,
Queres ajudar o meu coração,
Fora com uma batida ou duas,
Oh Se eu te entregar,
Tem cuidado.