Alesana — The Best Laid Plans Of Mice And Marionettes (score) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Best Laid Plans Of Mice And Marionettes (score)" de Alesana.
Letra
Hey, stranger what’s your name?
Have we met before?
Take a look around, the scenes are all the same
I can see the veil is right behind me
I’ll close my eyes and this will go away
Have I ever said this before?
If I just keep moving will I be okay or panic in the mayhem?
I can’t take it, I’m battered and broken, abandoned forever
It’s round and round and round we go Somebody please let me know just what it takes to begin, to start all over again
The truth has finally shown it’s face, how long have I been in this place?
I never had a choice, you blinded me and stole my voice
I will see you soon…
Hey, strange what’s your name?
Have we met before?
Do I even dare to question fate’s design or submit to such a bleak destiny?
There has to be another way than this, it’s a hopeless fight anyway
I will not give up and wash away the sin, I’m thirsting for the carnage
I can’t take it, I’m battered and broken, abandoned forever
It’s round and round and round we go Somebody please let me know just what it takes to begin, to start all over again
The truth has finally shown it’s face, how long have I been in this place?
I never had a choice, you blinded me and stole my voice
I will no longer take the flight from you…
Now that you’ve got me, what’s next?
Let me help…
Now I destroy you, demon
Sinew is ripped to shreds
Stripped from your body, crimson
Fury of righteousness will now consume you in death
It’s the sweet, sweet song of your heartbeat
All I feel is a memory
Of the night I laid in bed with you
It’s the easy sound of your breathing
Tell me what I should’ve seen
Where was I when you fell fast asleep?
I can’t live without you by my side
It’s round and round and round we go Somebody please let me know just what it takes to begin, to start all over again
It’s round and round and round we go Somebody please let me know just what it takes to begin, to start all over again
Tradução da letra
Olá, estranho. como te chamas?
Já nos conhecemos?
Olha à tua volta, as cenas são todas iguais.
Vejo que o véu está mesmo atrás de mim.
Vou fechar os olhos e isto vai desaparecer.
Alguma vez disse isto?
Se continuar a andar, fico bem ou entro em pânico no caos?
Não aguento, estou devastado e destroçado, abandonado para sempre.
É redondo e redondo vamos alguém por favor me diga o que é preciso para começar, para começar tudo de novo
A verdade finalmente mostrou a sua cara, há quanto tempo estou neste lugar?
Nunca tive escolha, cegaste-me e roubaste-me a voz.
Vejo - te em breve.…
Ei, estranho como te chamas?
Já nos conhecemos?
Atrevo-me a questionar o desígnio do destino ou a submeter-me a um destino tão sombrio?
Tem de haver outra maneira. é uma luta sem esperança.
Não desistirei e lavarei o pecado, estou sedento pela carnificina.
Não aguento, estou devastado e destroçado, abandonado para sempre.
É redondo e redondo vamos alguém por favor me diga o que é preciso para começar, para começar tudo de novo
A verdade finalmente mostrou a sua cara, há quanto tempo estou neste lugar?
Nunca tive escolha, cegaste-me e roubaste-me a voz.
Eu não vou mais pegar o vôo de você…
Agora que me tens a mim, o que se segue?
Deixa-me ajudar.…
Agora destruo-te, demónio.
O tendão está rasgado em pedaços.
Despido do teu corpo, carmesim
A fúria da justiça irá agora consumir-te na morte.
É a doce, doce canção do teu coração
Tudo o que sinto é uma memória
Da noite em que me deitei na cama contigo
É o som fácil da tua respiração
Diz-me o que devia ter visto.
Onde estava eu quando adormeceste?
Não posso viver sem ti ao meu lado
É redondo e redondo vamos alguém por favor me diga o que é preciso para começar, para começar tudo de novo
É redondo e redondo vamos alguém por favor me diga o que é preciso para começar, para começar tudo de novo