Alesana — Labyrinth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Labyrinth" de Alesana.
Letra
I’m getting stronger and I’m no longer fighting by myself
For now locked doors are opening for me!
No turning back, I have to get out, get out, get out
Before it’s too late my child, I am the way
Do you think it’s wrong of me To long for you despite how you taste?
I’m not the one to give up on you now
I’ll never leave the ground without having to let go, yeah
Every time I try I’m further from the sky
I wish that I could let go, I’m lost in your beautiful trance
Grit my teeth, you’re mine, I’ll make it painless
Say your last goodbyes, I’ll make it painless
Take a breath and I will make it painless
Guess again, guess again, guess again
I’m exhausted
I have to get up, get up, get up Get up on my feet
My sweet, I am the light
Do you think it’s wrong of me To long for you despite how you taste?
I’m not the one to give up on you now
I’ll never leave the ground without having to let go, yeah
Every time I try it just gets harder to find
Darling cry for me Call to me, there’s nowhere to run
Sing to me, there’s no way to climb
There’s nowhere to hide, this is where I’ll die
My God, why?
In reverie I smile imagining when I will lie close to you
And we won’t have to worry
But watch the sky dance for us instead
I think I want to I want to sing you to sleep
With you I want to dream
I’m not the one to give up on you now
I’ll never leave the ground without having to let go, yeah
Every time I try I’m further from the sky
I wish that I could let go, I’m lost in your beautiful trance
Suddenly I’m floating so far from you
Tradução da letra
Estou a ficar mais forte e já não luto sozinho.
Por agora, portas trancadas estão a abrir-se para mim!
Não há volta a dar, tenho de sair, sair, sair
Antes que seja tarde demais, meu filho, eu sou o caminho
Achas que é errado da minha parte desejar-te, apesar do teu gosto?
Não sou eu que vou desistir de TI agora.
Nunca sairei do chão sem ter de o largar.
Cada vez que tento estou mais longe do céu
Quem me dera poder largar, estou perdido no teu belo transe
Aperte os meus dentes, você é meu, vou fazê-lo indolor
Diz as tuas últimas despedidas, vou fazer com que seja indolor.
Respira fundo e eu vou fazê-lo indolor.
Adivinha outra vez, adivinha outra vez, adivinha outra vez
Estou exausto.
Tenho de me levantar, levantar-me, levantar-me, levantar-me
Meu doce, Eu sou a luz
Achas que é errado da minha parte desejar-te, apesar do teu gosto?
Não sou eu que vou desistir de TI agora.
Nunca sairei do chão sem ter de o largar.
Cada vez que tento é mais difícil de encontrar
Querida chora por mim chama-me, não há para onde fugir
Canta para mim, não há como escalar
Não há onde me esconder, é aqui que vou morrer.
Meu Deus, porquê?
Em reverência sorrio imaginando quando me vou deitar perto de TI
E não teremos de nos preocupar
Mas vê o céu dançar para nós
Acho que quero cantar-te para dormir
Contigo Quero sonhar
Não sou eu que vou desistir de TI agora.
Nunca sairei do chão sem ter de o largar.
Cada vez que tento estou mais longe do céu
Quem me dera poder largar, estou perdido no teu belo transe
De repente estou a flutuar tão longe de TI