Alesana — It Was a Dark and Stormy Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Was a Dark and Stormy Night" de Alesana.
Letra
Trapped in a world that was dreamt by a madman, hallelujah! hallelujah!
Little did he know his dreams would come true
I’m on to you! I’m on to you!
Think, if only he could see the gorgeous rage
Then maybe he would never have bled ink on page
An artist, he was so consumed by a world he saw in his mind
a world sadistic with lies and panicking cries
Our world is so callous and cold, empty and lost
I’ll bleed for you, to change it all, I’ll die for you to save us all
This could be our only chance
This could be our only hope
Lost in your passion, endless attraction, forever yours
You make me feel like I’m invincible
Love sings such a sweet ending
Ballad of lust, anticipate the irresistible
Changing the end means going back to where it all began
If we survive we take control and start again
You’ve lost your mind, tear the fabric of time itself?!
Stay close to me, I will rewrite history for you
Our world is so callous and cold, empty and lost
I’ll bleed for you, to change it all, I’ll die for you to save us all
This could be our only chance
This could be our only hope
Lost in your passion, endless attraction, forever yours
You make me feel like I’m invincible
Love sings such a sweet ending
Ballad of lust, anticipate the irresistible
As your hand drifts from mine
Two hearts still intertwined
Across both space and time
Remember I am yours
I am yours
Remember I am yours
Time seizes my hand
Only a fool is never afraid
Lost in your passion, endless attraction, forever yours
You make me feel like I’m invincible
Love sings such a sweet ending
Ballad of lust, anticipate the irresistible
Forever yours, irresistible
Forever yours, you make me feel like I’m invincible
Annabel please don’t go
I’ll be fine, we’ll be fine
Tradução da letra
Preso num mundo que foi sonhado por um louco, Aleluia! Aleluia!
Mal sabia ele que os seus sonhos se tornariam realidade
Estou de olho em ti! Estou de olho em ti!
Pensa, se ao menos ele pudesse ver a raiva deslumbrante
Então talvez ele nunca tivesse sangrado tinta na página.
Um artista, estava tão consumido por um mundo que via na sua mente.
um mundo sádico de mentiras e gritos em pânico
O nosso mundo é tão insensível e frio, vazio e perdido
Sangrarei por ti, para mudar tudo, morrerei por ti para nos salvar a todos.
Esta pode ser a nossa única hipótese.
Esta pode ser a nossa única esperança
Perdida na tua paixão, atracção sem fim, para sempre Tua
Fazes - me sentir invencível
O amor canta um final tão doce
Balada de luxúria, antecipar o irresistível
Mudar o fim significa voltar para onde tudo começou
Se sobrevivermos, assumimos o controlo e recomeçamos.
Perdeste a cabeça, rasgaste o próprio tecido do tempo?!
Fica perto de mim, vou reescrever a história para ti.
O nosso mundo é tão insensível e frio, vazio e perdido
Sangrarei por ti, para mudar tudo, morrerei por ti para nos salvar a todos.
Esta pode ser a nossa única hipótese.
Esta pode ser a nossa única esperança
Perdida na tua paixão, atracção sem fim, para sempre Tua
Fazes - me sentir invencível
O amor canta um final tão doce
Balada de luxúria, antecipar o irresistível
Como a tua mão deriva da minha
Dois corações ainda entrelaçados
Através do espaço e do tempo
Lembra-te que sou tua
Eu sou teu.
Lembra-te que sou tua
O tempo agarra a minha mão
Só um tolo nunca tem medo
Perdida na tua paixão, atracção sem fim, para sempre Tua
Fazes - me sentir invencível
O amor canta um final tão doce
Balada de luxúria, antecipar o irresistível
Para sempre Tua, irresistível
Para sempre Tua, fazes-me sentir invencível
Annabel, por favor, não vás.
Eu fico bem, nós ficamos bem.