Ales Brichta — Tulák po hvězdách letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tulák po hvězdách" de Ales Brichta.
Letra
Sám šerem silnicí pustou kráčíš
Z dálky vyzvání misijní zvon
Mysl znavenou něčím trápíš
Slyšíš falešnej tón
Možná něco ztrácíš
Možná, že něco ztrácíš
Sám jsi, tak za sebou mosty pálíš
Starejch dopisů vítr se ptal
Čeho člověk si cenit má víc
Když si svobodu přál
Dávnej sen se splnil
Tak co, sen se ti splnil
Jak se cítíš, tuláku po hvězdách…
Sám bez těch proroků starý víry
Jejich zákazům si se smál
Jenom s důvěrou ve svý síly
Touhle cestou ses dal
Možná něco ztrácíš
Možná, že něco ztrácíš
Dávnej sen se splnil
Tak co, sen se ti splnil…
Říkáš, sny jsou od toho, aby se snily
Ne v nebi, na zemi máš poznat hřích
Všechny dívky jsou krásný, milý
A hvězdy mají v očích
Dávnej sen se splnil
Tak co, sen se ti splnil
Tradução da letra
Caminhamos pela estrada escura
De longe toca o sino missionário
A tua mente está cansada de alguma coisa.
Ouve-se um tom falso
Talvez estejas a perder alguma coisa.
Talvez estejas a perder alguma coisa.
Estás sozinho por isso queimas as pontes atrás de TI
Cartas antigas perguntou o vento
O que se deve valorizar mais
Quando ele desejou a liberdade
Um sonho antigo tornou-se realidade
Então, o teu sonho tornou-se realidade
Como te sentes, Andarilho atrás das estrelas…
Sozinhos sem os profetas da velha fé
Riste-te das proibições deles.
Só com confiança nos seus poderes
Foi assim que foste.
Talvez estejas a perder alguma coisa.
Talvez estejas a perder alguma coisa.
Um sonho antigo tornou-se realidade
Então, o teu sonho tornou-se realidade…
Dizes que os sonhos são feitos para sonhar
Não no céu, é suposto conheceres o pecado na Terra.
Todas as raparigas são bonitas, gentis
E as estrelas estão nos seus olhos
Um sonho antigo tornou-se realidade
Então, o teu sonho tornou-se realidade