Альона Вінницька — Тумба-Буги letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тумба-Буги" de Альона Вінницька.
Letra
Ты сделал ошибку во мне, пробудив ураганы,
Цунами и бури все чувства сметают с пути,
Любовь убежала, спасаясь, оставив усталость,
Расставлены точки, завязаны крепко узлы.
Сама разжигаешь костры, и огонь раздуваешь,
Упреки, намеки обидны и все невпопад,
Обидные фразы так ранят, и ты это знаешь,
Но мы на войне, я в плену, не спасет белый флаг.
Не об этом мы мечтали,
Начиная долгий путь,
И, в конце концов, устали,
Но назад не повернуть.
Не об этом (этом) мы мечтали,
Начиная долгий (долгий) путь,
И, в конце (конце) концов, устали,
Но назад (назад) не повернуть.
Мы долго старались играть в идеальную пару,
Но нервы сдают, эти скачки ведут в некуда,
Пока еще можно остаться людьми, заклинаю,
Закончить рассказ и забыть обо всем навсегда.
Ты так утонченна, загадочна и непонятна,
Простому мужчине так сложно тебе угодить,
Пытаюсь ловить настроение, безрезультатно,
Еще раз подумай, не стоит сейчас уходить.
Не об этом мы мечтали,
Начиная долгий путь,
И, в конце концов, устали,
Но назад не повернуть.
Не об этом (этом) мы мечтали,
Начиная долгий (долгий) путь,
И, в конце (конце) концов, устали,
Но назад (назад) не повернуть.
Tradução da letra
Você fez um erro em mim, o que despertou furacões,
Tsunamis e tempestades de todos os sentimentos de creme de leite com o caminho,
O amor, porém, fugiu, escapando, deixando a fadiga,
Está rodeada de pontos, empatado duramente nós.
A própria разжигаешь fogueiras, e o fogo раздуваешь,
Acusações, insinuações обидны e todos os extra daquela dor em coma,
Ofensivos frases tão machucado, e você sabe disso,
Mas estamos em guerra, eu em cativeiro, não salvará a bandeira branca.
Não é isso o que sonhei,
Começando um longo caminho a percorrer,
E, no final, cansado,
Mas a volta não virar.
Não é este (neste) o que sonhei,
Começando longo (longo) caminho,
E, no final (final) de tudo, cansado,
Mas para trás (para trás) não virar.
Há muito tempo tentamos jogar o par perfeito,
Mas os nervos fazem, essas corridas levam a lugar nenhum,
Ainda, você pode ficar de pessoas, conjuro -,
Terminar a história e esquecer todo o sempre.
Você é tão утонченна, misteriosa e incompreensível para o,
Um simples homem tão difícil te agradar,
Estou tentando pegar o humor, sem sucesso,
Mais uma vez acho que não vale a pena agora sair.
Não é isso o que sonhei,
Começando um longo caminho a percorrer,
E, no final, cansado,
Mas a volta não virar.
Não é este (neste) o que sonhei,
Começando longo (longo) caminho,
E, no final (final) de tudo, cansado,
Mas para trás (para trás) não virar.