Альона Вінницька — Я буду кроткой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я буду кроткой" de Альона Вінницька.
Letra
Держи меня, любимый, или я сойду с ума,
Прости меня, любимый, за жестокие слова.
Прижми меня покрепче, никому не отдавай,
Я все давно решила: нужен мне с тобою рай.
Я стану кроткой, стану, но пока
Бушует ураган внутри меня.
И только ты способен мне помочь
Перетерпеть свой страх в твоих руках.
Целуй меня как прежде, думай только обо мне,
Я залечу все раны, ты не вспомнишь о войне.
Отдам тебе все силы, будешь над землей парить,
Еще совсем немного и сумеешь усмирить.
Я стану кроткой, стану, но пока
Бушует ураган внутри меня.
И только ты способен мне помочь
Перетерпеть свой страх в твоих руках.
Tradução da letra
Segure-me, amado, ou eu perco minha mente,
Perdoe-me, querido, por palavras cruéis.
Прижми-me mais forte, não dês a ninguém,
Eu há muito tempo decidi que preciso de você contigo do paraíso.
Eu serei gentil, arraial, mas até
Da fúria do furacão dentro de mim.
E só você é capaz de me ajudar
Suportar o seu medo em tuas mãos.
Me beije como antes, pense só de mim,
Eu залечу todas as feridas, tu não te lembrares de guerra.
Te darei todo o poder, você vai pairar acima do solo,
Ainda um pouco, e toda pacificar.
Eu serei gentil, arraial, mas até
Da fúria do furacão dentro de mim.
E só você é capaz de me ajudar
Suportar o seu medo em tuas mãos.