Альона Вінницька — Давай забудем всё letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Давай забудем всё" de Альона Вінницька.
Letra
Какой же дурой раньше я была!
Так верила тебе, забыла про себя,
И просто по течению плыла.
Но в каждой сказке есть правдивые слова,
Как жаль, что мне не ты их прочитал.
Окончен разговор, и мне идти пора,
Устала я, и ты совсем устал.
Давай забудем все, не будем вспоминать,
Тебе я не напомню о себе,
Надеюсь, счастлив ты, а что же до меня —
Счастливее не сыщешь… на Земле.
И в памяти моей заполнится пробел,
Все то, что говорил ты, — ерунда,
Спасибо, дорогой, за то, что был несмел,
Я это не забуду никогда.
Давай забудем все, не будем вспоминать,
Тебе я не напомню о себе,
Надеюсь, счастлив ты, а что же до меня —
Счастливее не сыщешь… на Земле.
Давай забудем все… а-а…
Давай забудем все… а-а…
Не будем вспоминать…
Давай забудем все, не будем вспоминать,
Тебе я не напомню о себе,
Надеюсь, счастлив ты, а что же до меня —
Счастливее не сыщешь на Земле.
Да — Давай забудем все, не будем вспоминать,
Тебе я не напомню о себе,
Надеюсь, счастлив ты, а что же до меня —
Счастливее не сыщешь… на Земле.
Tradução da letra
O que дурой antes eu era!
Assim, acreditava-te esqueceste de mim mesmo,
E simplesmente a jusante flutuou.
Mas em cada conto há verdadeiras palavras,
Que pena que eu não acho que você leu.
Acabou a conversa, e me é hora de ir,
Cansada eu, e está completamente cansado.
Vamos esquecer de tudo, não vamos lembrar,
A ti eu não lembro-me de si mesmo,
Espero feliz por você, e que mesmo antes de mim —
Mais feliz não julgo... na Terra.
E na minha memória estiver cheia a barra de espaço,
Tudo o que disseste, — absurdo,
Obrigado, caro para o que foi несмел,
Eu não vou esquecer nunca.
Vamos esquecer de tudo, não vamos lembrar,
A ti eu não lembro-me de si mesmo,
Espero feliz por você, e que mesmo antes de mim —
Mais feliz não julgo... na Terra.
Vamos esquecer tudo... e-e…
Vamos esquecer tudo... e-e…
Não vamos lembrar…
Vamos esquecer de tudo, não vamos lembrar,
A ti eu não lembro-me de si mesmo,
Espero feliz por você, e que mesmo antes de mim —
Mais feliz não encontrar na Terra.
Sim — Vamos esquecer tudo, não vamos lembrar,
A ti eu não lembro-me de si mesmo,
Espero feliz por você, e que mesmo antes de mim —
Mais feliz não julgo... na Terra.