Алёна Высотская — Опять неудача letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Опять неудача" de Алёна Высотская.

Letra

Уходи, если хочешь, я не стану тебя держать.
Но не смейся, я очень не хочу тебя терять.
Всю любовь на отрезки — может ты, может я сама.
Мне твои глаза резки, режут душу твои слова.
Опять неудача, мне даже не больно.
И я не заплачу, я всем довольна.
Часами стрелки на том же месте,
К тебе привыкла, мы были вместе.
Может день, может быть и час все изменит, хотя, увы
Белый танец в последний раз, и надежды мои глупы.
Я не стану тебя держать, просто руку в руке держи
Не хочу я тебя терять, если хочешь иди, иди.

Tradução da letra

Vá, se quer, eu não vou te segurar.
Mas não ria, eu realmente não quero te perder.
Todo o amor cortes — talvez você, talvez seja eu próprio.
- Me os teus olhos de corte, cortam a alma tuas palavras.
Mais uma vez o fracasso, eu mesmo não se machucar.
E eu não vou pagar, eu todo feliz.
Relógio de ponteiros no mesmo lugar,
Te acostumei, nós estivemos juntos.
Pode-dia, pode ser uma hora tudo vai mudar, embora, infelizmente
Dança branco pela última vez, e a esperança de meus estúpidos.
Eu não vou te segurar, apenas mão em mão parar
Eu não quero te perder, se quiser vá, vá.