Алёна Валенсия — Твоя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Твоя" de Алёна Валенсия.
Letra
Поздно, закрываю глаза, снова звёзды разожгут небеса,
Но лишь тенью твой силуэт мелькнёт опять.
Словно парю с высоты и стук сердца считает часы.
Понимаешь, я только тобой могу дышать.
Я твоя, я с тобою рядом и других мне, поверь, — не надо.
Снова жду, как меня когда-то вновь согреешь нежным взглядом.
Я твоя, ярко светят звёзды. Обернись, ведь ещё не поздно!
Но сошлись перекрёстки судеб… Я твоя, и пусть так будует!
Тиходни идут неспеша, но сильнее с каждым вдохом душа,
Снова стонет и рвётся напополам (рвётся на пополам).
Сердцем своим прикоснись и украдкой мне улыбнись.
Небо знает — я всё для тебя отдам!
Я твоя, я с тобою рядом и других мне, поверь, — не надо.
Снова жду, как меня когда-то вновь согреешь нежным взглядом.
Я твоя, ярко светят звёзды. Обернись, ведь ещё не поздно!
Но сошлись перекрёстки судеб… Я твоя, и пусть так будует!
Я твоя…
Я твоя, я с тобою рядом и других мне, поверь, — не надо.
Снова жду, как меня когда-то вновь согреешь нежным взглядом.
Я твоя, ярко светят звёзды. Обернись, ведь ещё не поздно!
Но сошлись перекрёстки судеб… Я твоя, и пусть так будует!
Tradução da letra
Mais tarde, fecho os olhos, novamente a estrela разожгут céu,
Mas só a sombra da tua silhueta мелькнет mais uma vez.
Como q com a altura e a batida do coração acredita horas.
Sabe, eu só te posso respirar.
Eu sou assim, eu sou contigo lado a lado e outros para mim, acredite — não tem.
Novamente estou esperando, como eu, quando o recém-согреешь um olhar doce.
Eu sou sua, brilhante brilham as estrelas. Обернись, pois ainda não é tarde!
Mas concordo encruzilhada do destino... Eu sou sua, e deixe assim будует!
Тиходни vão неспеша, mas é mais forte com cada respiração, a alma,
Novamente geme e rasgado ao meio (lance-o ao meio).
O seu coração sinta o toque e esgueirar-me sorria.
O céu sabe que eu te darei!
Eu sou assim, eu sou contigo lado a lado e outros para mim, acredite — não tem.
Novamente estou esperando, como eu, quando o recém-согреешь um olhar doce.
Eu sou sua, brilhante brilham as estrelas. Обернись, pois ainda não é tarde!
Mas concordo encruzilhada do destino... Eu sou sua, e deixe assim будует!
Eu sou sua…
Eu sou assim, eu sou contigo lado a lado e outros para mim, acredite — não tem.
Novamente estou esperando, como eu, quando o recém-согреешь um olhar doce.
Eu sou sua, brilhante brilham as estrelas. Обернись, pois ainda não é tarde!
Mas concordo encruzilhada do destino... Eu sou sua, e deixe assim будует!