Алёна Валенсия — Спасибо, Вова letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Спасибо, Вова" de Алёна Валенсия.
Letra
Вновь за окнами апрель, дождь стучит по тротуару.
Снова холодна постель, нет тебя со мной.
Кто был прав, кто виноват — нет нужды теперь нам спорить,
Только одинокий взгляд, — след любви немой.
Спасибо, Вова, за любовь! Спасибо, Вова, за разлуку.
Я отдала тебе тепло, любить тебя такая мука.
Спасибо, что ты смог понять. Тебя из сердца отпускаю.
Прости, что я не в силах ждать; и я тебя за все прощаю.
Стрелки замерли в часах, превратив секунды в вечность.
Но остался на губах нежный вкус мечты.
Небо знает, как скучаю я, снова плачет теплым ливнем,
И стирает навсегда фразу «я и ты»…
Спасибо, Вова, за любовь! Спасибо, Вова, за разлуку.
Я отдала тебе тепло, любить тебя такая мука.
Спасибо, что ты смог понять. Тебя из сердца отпускаю.
Прости, что я не в силах ждать; и я тебя за все прощаю.
Спасибо, Вова, за любовь. Спасибо, Вова, за разлуку.
Любить тебя такая мука…
Спасибо, Вова, за любовь! Спасибо, Вова, за разлуку.
Я отдала тебе тепло, любить тебя такая мука.
Спасибо, что ты смог понять. Тебя из сердца отпускаю.
Прости, что я не в силах ждать; и я тебя за все прощаю.
Tradução da letra
Novamente de fora das janelas de abril, a chuva batendo na calçada.
Novamente a falta de coragem alojamento de acomodação, não te comigo.
Quem estava certo, quem está errado — não há necessidade de agora, precisamos discutir,
Apenas solitário opinião, o rastro de amor mudo.
Obrigado, Betinho, para o amor! Obrigado, Betinho, pela separação.
Eu dei-te o calor, a amar essa farinha.
Obrigado, que você é capaz de entender. Te partir o coração de vida.
Perdoa, que eu não posso esperar; e eu-te por todos os perdôo.
As setas congeladas em horas, transformando segundos de eternidade.
Mas manteve-se em seus lábios, suave sabor de um sonho.
O céu sabe como eu sinto falta, novamente chora quente do chuveiro,
E apaga para sempre a frase "eu e você»…
Obrigado, Betinho, para o amor! Obrigado, Betinho, pela separação.
Eu dei-te o calor, a amar essa farinha.
Obrigado, que você é capaz de entender. Te partir o coração de vida.
Perdoa, que eu não posso esperar; e eu-te por todos os perdôo.
Obrigado, Betinho, por amor. Obrigado, Betinho, pela separação.
Te amar essa farinha…
Obrigado, Betinho, para o amor! Obrigado, Betinho, pela separação.
Eu dei-te o calor, a amar essa farinha.
Obrigado, que você é capaz de entender. Te partir o coração de vida.
Perdoa, que eu não posso esperar; e eu-te por todos os perdôo.