Алёна Валенсия — Без тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Без тебя" de Алёна Валенсия.
Letra
Опять вспоминаю я наши встречи, глаза затуманит слеза.
Всё в жизни проходит, но каждый вечер, устала я жить без тебя!
У неба молюсь, что б вернулся однажды, дыханьем коснулся меня;
И время на стоп — всё уже не важно, я чувствую только тебя.
Без тебя все краски тускнеют. Без тебя, мне лето — зима.
Без тебя, я жить не умею; и дышать не могу без тебя!
Без тебя не сплю я ночами. Без тебя в сердце лишь пустота.
Но всё то, что есть между нами, только для тебя!
Торопятся дни, а за ними ночи; и стрелки часов не стоят.
Но как я хотела, ждала я очень, что время вернётся назад!
Мелькнёт силуэт и расстает тенью, но вновь повторю я слова:
«Ты — радость, ты — боль, ты — моё спасенье!
На свете, я лишь для тебя!»
Без тебя все краски тускнеют. Без тебя, мне лето — зима.
Без тебя, я жить не умею; и дышать не могу без тебя!
Без тебя не сплю я ночами. Без тебя в сердце лишь пустота.
Но всё то, что есть между нами, только для тебя!
Для тебя…
Без тебя все краски тускнеют. Без тебя, мне лето — зима.
Без тебя, я жить не умею; и дышать не могу без тебя!
Без тебя…
Без тебя все краски тускнеют. Без тебя, мне лето — зима.
Без тебя, я жить не умею; и дышать не могу без тебя!
Без тебя не сплю я ночами. Без тебя в сердце лишь пустота.
Но всё то, что есть между нами, только для тебя!
Но всё то, что есть между нами, только для тебя!
Tradução da letra
Mais uma vez eu me lembro nossos encontros, os olhos затуманит uma lágrima.
Tudo na vida passa, mas a cada noite, cansada de eu viver sem você!
Perto do céu oro, que voltou, um dia, vezes e tocou-me;
E o tempo parar tudo o que já não é importante, eu me sinto só te.
Sem você tudo de tinta esmalte. Sem você, me verão — inverno.
Sem você, que eu possa viver, não sei; e respirar, não posso sem você!
Sem você não durmo de noite. Sem você no coração apenas o vazio.
Mas tudo o que há entre a gente, só para você!
Pressa dias, e para eles a noite; e os ponteiros do relógio não valem a pena.
Mas como eu queria, eu só tenho muito que o tempo de voltar atrás!
Мелькнет silhueta e расстает sombra, mas mais uma vez eu repito as palavras de:
"Tu és a alegria, tu és a dor, tu és o meu supermercado consumidor!
No mundo, eu apenas para te!»
Sem você tudo de tinta esmalte. Sem você, me verão — inverno.
Sem você, que eu possa viver, não sei; e respirar, não posso sem você!
Sem você não durmo de noite. Sem você no coração apenas o vazio.
Mas tudo o que há entre a gente, só para você!
Para você…
Sem você tudo de tinta esmalte. Sem você, me verão — inverno.
Sem você, que eu possa viver, não sei; e respirar, não posso sem você!
Sem você…
Sem você tudo de tinta esmalte. Sem você, me verão — inverno.
Sem você, que eu possa viver, não sei; e respirar, não posso sem você!
Sem você não durmo de noite. Sem você no coração apenas o vazio.
Mas tudo o que há entre a gente, só para você!
Mas tudo o que há entre a gente, só para você!