Алёна Свиридова — Старый полковник letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Старый полковник" de Алёна Свиридова.
Letra
Старый полковник с безумной болонкой тихо живет на седьмом этаже.
Книг и газет он почти не читает и не мечтает уже:
О заснеженных облаках, где гнездятся очень смелые птицы,
Чьих птенцов он держал в руках и учил летать, не боясь разбиться.
Старый полковник в махровом халате у телевизора ждет новостей
И не мечтает о большей награде, не ощущая прежних страстей,
И не помня об облаках, где гнездятся очень смелые птицы,
Их птенцов, что держал в руках и учил летать, не боясь разбиться.
Припев:
Вперед, прямо к солнцу, он ведь заслужил совсем иную старость.
Вперед, прямо к солнцу, какая малость.
Вперед, прямо к солнцу, он ведь заслужил совсем иную старость.
Вперед, прямо к солнцу, какая малость.
Старый полковник уйдет незаметно на небеса со свечою в руках,
В форме парадной ярко-синего цвета, медленно тая в густых облаках.
Он ведь знает, что ждут его и скучают очень смелые птицы.
Их птенцы все до одного разлетелись, не боясь разбиться.
Припев:
Вперед, прямо к солнцу, он ведь заслужил совсем иную старость.
Вперед, прямо к солнцу, какая малость.
Вперед, прямо к солнцу, он ведь заслужил совсем иную старость.
Вперед, прямо к солнцу, какая малость.
Вперед, прямо к солнцу, он ведь заслужил совсем иную старость.
Вперед, прямо к солнцу, какая малость.
Вперед, прямо к солнцу, он ведь заслужил совсем иную старость.
Вперед, прямо к солнцу, какая малость.
Tradução da letra
O velho coronel, com a insana болонкой silêncio mora no sétimo andar.
Livros e jornais, ele quase não lê e não sonha já:
Sobre as condições de neve, nuvens, onde se aninham muito ousada aves,
Quais os filhotes, ele segurou em suas mãos e ensinou a voar, sem medo de quebrar.
O velho coronel махровом manto da televisão à espera de notícias
E não sonha mais um prêmio, não sentindo anteriores paixões,
E não lembrando de nuvens, onde se aninham muito ousada aves,
De seus filhotes, que segurava nas mãos e ensinou a voar, sem medo de quebrar.
Refrão:
Para a frente, diretamente ao sol, pois ele merecia diferente velhice.
Para a frente, diretamente para o sol, para que a pequenez.
Para a frente, diretamente ao sol, pois ele merecia diferente velhice.
Para a frente, diretamente para o sol, para que a pequenez.
O velho coronel vai visíveis no céu com свечою em mãos,
Em forma de um vestido de uma cor azul brilhante, lentamente, um empate em densas nuvens.
Afinal, ele sabe o que estão esperando por ele, e perdem muito corajoso pássaro.
Seus filhotes cada um e todos tinham fugido, não tem medo de quebrar.
Refrão:
Para a frente, diretamente ao sol, pois ele merecia diferente velhice.
Para a frente, diretamente para o sol, para que a pequenez.
Para a frente, diretamente ao sol, pois ele merecia diferente velhice.
Para a frente, diretamente para o sol, para que a pequenez.
Para a frente, diretamente ao sol, pois ele merecia diferente velhice.
Para a frente, diretamente para o sol, para que a pequenez.
Para a frente, diretamente ao sol, pois ele merecia diferente velhice.
Para a frente, diretamente para o sol, para que a pequenez.