Алёна Свиридова — Розовый фламинго letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Розовый фламинго" de Алёна Свиридова.
Letra
В час туманный предрассветный, спящий город мы покинем
И уйдем тропой заветной к тем озерам по равнине,
Где закаты цвета вишни одуряюще прекрасны,
Здесь никто не станет лишним.
Ты узнаешь, что возможно здесь не думать о разлуке
И не вздрагивать тревожно, и не маяться от скуки
И не помнить о расплате, не играть и сбросить маску,
Мы найдем любовь и ласку.
Припев:
Розовый фламинго — дитя заката, розовый фламинго здесь танцевал когда-то,
Может, в жизни прошлой — мне трудно вспомнить, думай о хорошем, я могу
исполнить.
Очарованный скиталец, только ты сумел лишь вспомнить,
Этот прошлой жизни танец, что дано тебе исполнить.
Ты ведь видишь, мы с тобою не отбрасываем тени —
Это царство привидений.
Это правда, что возможно здесь не думать о разлуке
И не вздрагивать тревожно, и не маяться от скуки
И не помнить о расплате, не играть и сбросить маску,
Мы найшли любовь и ласку.
Припев:
Розовый фламинго — дитя заката, розовый фламинго здесь танцевал когда-то,
Может, в жизни прошлой — мне трудно вспомнить, думай о хорошем, я могу
исполнить.
Думай о хорошем…
Только о хорошем…
Только о хорошем…
Думай…
Розовый фламинго — дитя заката, розовый фламинго здесь танцевал когда-то,
Может, в жизни прошлой — мне трудно вспомнить, думай о хорошем, я могу
исполнить.
Розовый фламинго — дитя заката, розовый фламинго здесь танцевал когда-то,
Может, в жизни прошлой — мне трудно вспомнить, думай о хорошем, я могу
исполнить.
Думай о хорошем…
Я могу исполнить…
Думай только о хорошем…
Я могу исполнить…
Думай о хорошем…
Только о хорошем…
Tradução da letra
Na hora de nevoeiro da madrugada, dormir cidade de sairmos
E vamo trilha estimado aos lagos de planície,
Onde o pôr do sol da cor da cereja одуряюще são lindos,
Aqui ninguém fica estranho.
Saberás o que é possível aqui não pensar sobre a nossa separação
E não tremer de forma alarmante, e não маяться de tédio
E não se lembrar de расплате, não jogar e redefinir a máscara,
Nós encontramos o amor e carinho.
Refrão:
Pink flamingos — um filho do sol, flamingos cor de rosa aqui, dançou uma vez,
Talvez na vida passada — é difícil para mim lembrar, pense sobre o bom, o que eu posso
cumprir.
Andarilho encantado, só você conseguiu apenas para lembrar,
Esta vida passada, a dança, o que te foi dado para cumprir.
Tu bem vês, nós contigo, não rejeitamos a sombra —
Este é o reino de fantasmas.
É verdade que talvez aqui não pensar sobre a nossa separação
E não tremer de forma alarmante, e não маяться de tédio
E não se lembrar de расплате, não jogar e redefinir a máscara,
Nós найшли amor e carinho.
Refrão:
Pink flamingos — um filho do sol, flamingos cor de rosa aqui, dançou uma vez,
Talvez na vida passada — é difícil para mim lembrar, pense sobre o bom, o que eu posso
cumprir.
Pense sobre o bom…
Apenas de um bom…
Apenas de um bom…
Pensar…
Pink flamingos — um filho do sol, flamingos cor de rosa aqui, dançou uma vez,
Talvez na vida passada — é difícil para mim lembrar, pense sobre o bom, o que eu posso
cumprir.
Pink flamingos — um filho do sol, flamingos cor de rosa aqui, dançou uma vez,
Talvez na vida passada — é difícil para mim lembrar, pense sobre o bom, o que eu posso
cumprir.
Pense sobre o bom…
Eu posso cumprir…
Pense apenas de um bom…
Eu posso cumprir…
Pense sobre o bom…
Apenas de um bom…