Алёна Свиридова — Настоящая мужская любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Настоящая мужская любовь" de Алёна Свиридова.
Letra
Ты, я знаю, вот уже четыре месяца отчаянно влюблен
Ты так счастлив, что не можешь осознать, что это не сон
Вы встречаетесь почти каждый вечер и каждую ночь
Она умна, как Хакамада, ее внешность — Синди Кроуфорд точь-в-точь
И ты твердишь своим друзьям, что наконец-то это она
И лишь одна она нужна тебе в жизни, очень нужна только она
Так вот она какая настоящая мужская любовь
Так вот она какая настоящая мужская любовь
Так вот она какая настоящая мужская
Вот она какая настоящая мужская любовь
Но лишь стоит ей уехать к маме в гости на пару дней
Все вдруг становится так плохо, ты отчаянно скучаешь по ней,
Но город ночью так прекрасен, полон ярких зовущих огней
И ты встречаешься с друзьями постепенно забывая о ней
Вокруг так много разных дев, ты позабыл, что только она
И лишь одна она нужна тебе в жизни, очень нужна только она
Так вот она какая настоящая мужская любовь
Так вот она какая настоящая мужская любовь
Так вот она какая настоящая мужская
Вот она какая настоящая мужская любовь
И ты выходишь на охоту, понимая, что жизнь коротка
В тебе проснулось обаяние павлина, мощь и сила быка
Поупражнявшись в Кама-сутре, доказав себе,
что супер-герой (ой-ой, ой-ой, ой-ой)
Свою случайную подружку отправляешь с легким сердцем домой
Потом звонишь по телефону — говоришь, что только она
И лишь одна она нужна тебе в жизни, очень нужна только она
Вот она какая настоящая мужская любовь
Вот она какая настоящая мужская любовь
Так вот она какая настоящая мужская
Вот она какая настоящая мужская любовь
Вот она какая, такая никакая
Вот она какая, такая никакая
Tradução da letra
Você, eu, sei, é de quatro meses desesperadamente apaixonado
Você é tão feliz, que não consegue perceber, que não é um sonho
Você encontra quase todas as noites e a cada noite
Ela é inteligente, como Хакамада, sua aparência — Cindy Crawford vêm-no-vêm
E tu твердишь seus amigos, que finalmente é ela
E apenas uma, ela precisa de você na vida, é de uma vez que ela
Então é isso que a verdadeira mens amor
Então é isso que a verdadeira mens amor
Então é isso que a verdadeira mens
É isso que a verdadeira mens amor
Mas só vale a pena ela sair com a minha mãe, os hóspedes de um par de dias
Tudo de repente se torna tão ruim, você desesperadamente sente falta dela,
Mas a cidade, a noite é tão linda, cheia de brilhantes convidativas luzes
E tu ----- porto com os amigos, gradualmente, esquecendo-se sobre ela
Em torno de tantas virgens, você esqueceu que só ela
E apenas uma, ela precisa de você na vida, é de uma vez que ela
Então é isso que a verdadeira mens amor
Então é isso que a verdadeira mens amor
Então é isso que a verdadeira mens
É isso que a verdadeira mens amor
E saíamos para caçar, percebendo que a vida é curta
Em ti tinha acordado um charme pavão, o poder e a força de um touro
Exercite-se no Kama-sutra, provando a si mesmo,
que super-herói (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Sua aleatória namorada отправляешь com o coração leve para casa
Então chame por telefone — você diz que só ela
E apenas uma, ela precisa de você na vida, é de uma vez que ela
É isso que a verdadeira mens amor
É isso que a verdadeira mens amor
Então é isso que a verdadeira mens
É isso que a verdadeira mens amor
É isso que, tal nenhuma
É isso que, tal nenhuma