Алёна Свиридова — Блюз letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Блюз" de Алёна Свиридова.
Letra
Я поверила в легкость, и стало легко,
Ты не верил в серьезность, но это похоже всерьез.
Так легко все это назвать пустяком,
Так легко легко искать вдохновение не в ком, так легко превратить это в блюз.
Я тебя не икала и не ждала,
Твое имя в моей не стучалось груди.
Не в пути не просторах сети я тебя не питалась найти.
Ты достиг меня сам словно блюзовый лад.
Припев:
Да я знаю слова это худший способ для выражения чувств.
Но как быть поэту без слов, как совладать со старкой
Не используя слова «ЛЮБЛЮ», так легко быть друг другу не кем.
Так легко просто быть от тебя в далеке, так легко превратить это в блюз.
Так легко…
Мы играем в простую смешную игру
Мы и вместе и врозь разбиваем свободу свою,
Претворяемся что не нужны мы друг другу, но я тебе не солгу.
Слишком светил матив, чтоб превратить его в блюз.
Припев:
Да я знаю слова это худший способ для выражения чувств.
Но как быть поэту без слов, как совладать со старкой
Не используя слова «ЛЮБЛЮ», так легко быть друг другу не кем.
Так легко просто быть от тебя в далеке, так легко превратить это в блюз.
Да я знаю слова это худший способ для выражения чувств.
Но как быть поэту без слов, как совладать со старкой
Не используя слова «ЛЮБЛЮ», так легко быть друг другу не кем.
Так легко просто быть от тебя в далеке, так легко превратить это в блюз.
Нету сил…
Tradução da letra
Eu acreditava na facilidade, e tornou-se fácil,
Você não acreditava na seriedade, mas isso parece sério.
É tão fácil de tudo isso ser chamado de bagatela,
Tão fácil fácil buscar inspiração não em quem, tão fácil de transformar isso em blues.
Eu não te икала e não esperava que o,
O teu nome no meu não стучалось peito.
Não está no caminho, não nossa rede de eu não te comeu encontrar.
Você chegou a mim próprio como um blues traste.
Refrão:
Sim, eu sei que a palavra é a pior forma de expressão de sentimentos.
Mas como ser poeta sem palavras, como lidar com os старкой
Não use as palavras "AMO", tão fácil de ser uns para os outros, não para ninguém.
É tão fácil de ser apenas de você, em suma, é tão fácil transformar isso em blues.
Tão fácil…
Nós jogamos em um simples absurda de jogo
Estamos juntos e distante quebramos a sua liberdade,
Претворяемся que não precisa de nós uns aos outros, mas eu não deito.
Muito celebridades матив, para transformá-lo em um blues.
Refrão:
Sim, eu sei que a palavra é a pior forma de expressão de sentimentos.
Mas como ser poeta sem palavras, como lidar com os старкой
Não use as palavras "AMO", tão fácil de ser uns para os outros, não para ninguém.
É tão fácil de ser apenas de você, em suma, é tão fácil transformar isso em blues.
Sim, eu sei que a palavra é a pior forma de expressão de sentimentos.
Mas como ser poeta sem palavras, como lidar com os старкой
Não use as palavras "AMO", tão fácil de ser uns para os outros, não para ninguém.
É tão fácil de ser apenas de você, em suma, é tão fácil transformar isso em blues.
Não força…