Алёна Апина — Женатый letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Женатый" de Алёна Апина.
Letra
Он мне с работы, как обычно, позвонит, свиданья назначая.
Всегда такой интеллигентный вид, хоть мелкий, но начальник.
Вино дешёвое, коробочка конфет и в целлофане розы.
И уходя, шепнёт на ушко мне, что это всё серьёзно.
Что велика его любовь, размер такой: ни края, ни границы…
А он женатый и похоже, что с женой, не хочет разводиться.
И на какой такой крючок так просто я попалась.
Меня целует он, целует он взасос, и водит за нос.
С женою ходит, между прочем, он всегда в кино и в рестораны.
А я гуляю с ним туда-сюда, от двери до дивана.
Чтоб на глаза нам никому не попадать, встречаемся мы дома.
А что о жизни мне моей сказать подружкам и знакомым?
Что жду, как дурочка его, который год — не есться мне, не спиться.
А он женатый и похоже, что с женой, не хочет разводиться.
И на какой такой крючок так просто я попалась.
Меня целует он, целует он, целует он и водит за нос.
Жизнь постепенно превратилась в анекдот старинный, бородатый.
Он в эту пятницу опять ко мне придёт, слегка поддатый.
Слезою обольёт мой плюшевый диван, издёргает все нервы.
Меня богиней станет называть, жену — мегерой.
Твердит: на острове пустом вдвоём со мной мечтает очутиться,
А сам женатый и похоже, что с женой, не хочет разводиться.
И на какой такой, такой, такой крючок, так просто я попалась.
Меня целует он, целует он взасос, какая гадость!
Tradução da letra
Ele respondeu-me com o trabalho, como de costume, vai chamar, teve de nomeação.
Sempre tão inteligente vista, embora pequeno, mas o chefe.
Vinho barato, uma caixa de chocolates e telefones de rosas.
E tudo que inspire a segunda-me que é tudo a sério.
O que é grande é o seu amor, o tamanho é: nem bordas, limites de…
E ele é casado e parece que com a esposa, que não quer se divorciar.
E que tal um gancho tão simples que eu tiver.
Me beija ele, beijar ele взасос, e conduz pelo nariz.
Com a mulher caminha, entre outros assuntos, ele sempre nos filmes e restaurantes.
E eu ando com ele para lá e para cá, desde a porta até o sofá.
Que nos olhos de ninguém para não cair, nós nos encontramos em casa.
E que sobre a minha vida me dizer amigos e familiares?
O que estou esperando, como um pouco tolo, que o ano não есться mim, não спиться.
E ele é casado e parece que com a esposa, que não quer se divorciar.
E que tal um gancho tão simples que eu tiver.
Me beija ele, beijar ele, beijar ele e conduz pelo nariz.
A vida aos poucos se transformou em uma piada antiga, barbudo.
Ele esta sexta-feira mais uma vez a mim virá, levemente поддатый.
Слезою обольет meu ursinho sofá, издергает todos os nervos.
Tenho a deusa passará a chamar, a mulher — мегерой.
Dizendo: na ilha de vazio, a sós comigo, sonha em encontrar-se,
Mas ele, que é casado e parece que com a esposa, que não quer se divorciar.
E que tal, tal, tal gancho, então eu simplesmente engoliu.
Me beija ele, beijar ele взасос, qual é a nossa!