Алёна Апина — Попутка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Попутка" de Алёна Апина.
Letra
А сколько дней — не меряно — прошло с того денька,
Как провожала матушка меня до большака.
И как мы шли под ручку с ней, а дождик моросил,
И как шофер попутную свою затормозил.
Ах, попутка ты, попутка,
Ты откуда и куда?
Ах, попутка ты, попутка,
Моя первая беда!
Моя первая беда!
Моя первая беда!
Мы едем как положено, болтаем ерунду!
А я, мол, до Сокольников, а там я и сойду.
А он все придвигается, попутный мой шофер,
И вижу: на обочину съезжает наш мотор.
Ах, попутка ты, попутка,
Ты откуда и куда?
Ах, попутка ты, попутка,
Моя первая беда!
Моя первая беда!
Моя первая беда!
А я ему: «Поехали!» А он: «Бензину нет!»
А с неба дождик капает, а мне семнадцать лет!
И тут он фары вырубил, А близко — ни огня,
И черными колесами наехал на меня!
Ах, попутка ты, попутка,
Ты откуда и куда?
Ах, попутка ты, попутка,
Моя первая беда!
Моя первая беда!
Моя первая беда!
Ах, попутка ты, попутка,
Ты откуда и куда?
Ах, попутка ты, попутка,
Моя первая беда!
Моя первая беда!
Моя первая беда!
Tradução da letra
E quantos dias não меряно — se passaram desde aquele dia,
Como a mãe acompanhou-me até большака.
E como nós caminhamos, sob pena com ela, e que a chuva моросил,
E como motorista integrada a sua затормозил.
Ah, попутка tu, попутка,
Você é de onde e para onde?
Ah, попутка tu, попутка,
O meu primeiro problema!
O meu primeiro problema!
O meu primeiro problema!
Nós estamos indo como o esperado, conversamos besteiras!
E eu, supostamente, até Сокольников, e lá eu do meu lado.
E ele придвигается, passando o meu motorista,
E vejo: no acostamento puxa para fora o nosso motor.
Ah, попутка tu, попутка,
Você é de onde e para onde?
Ah, попутка tu, попутка,
O meu primeiro problema!
O meu primeiro problema!
O meu primeiro problema!
E eu lhe: "Vamos!"E ele: "a Gasolina não!»
E do céu, da chuva pingando, e tenho dezessete anos!
E, então, ele cortou os faróis, E de perto — nem fogo,
Negros e rodas de bater em mim!
Ah, попутка tu, попутка,
Você é de onde e para onde?
Ah, попутка tu, попутка,
O meu primeiro problema!
O meu primeiro problema!
O meu primeiro problema!
Ah, попутка tu, попутка,
Você é de onde e para onde?
Ah, попутка tu, попутка,
O meu primeiro problema!
O meu primeiro problema!
O meu primeiro problema!