Алёна Апина — Ой, не держи меня, мама моя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ой, не держи меня, мама моя" de Алёна Апина.
Letra
Дым над рекой, дым над рекой белый,
Что ты со мной, что ты со мной сделал?
Кругом пошла голова, кругом пошла голова.
Он милый мой, он милый мой самый.
Лучше молчи, лучше молчи мама.
Я не поверю в слова, я не поверю в слова.
В звездную ночь поцелуев других мне не надо,
Только бы с ним, с ним остаться, с единственным рядом.
Ой, не держи меня, мама моя, сдавила грудь истома.
Ой, не держи этой ночью меня — не усижу я дома.
Не говори, что за дверью темно, что он меня обманет,
Ведь я к нему убегу все равно, я к нему убегу все равно…
Старый роман, старый роман брошен.
Что я творю, что я творю боже.
А за рекой ни огня, а за рекой ни огня.
На берегу, на берегу сяду.
Мне бы сказать, мне бы сказать надо,
Что бы не ждал он меня, что бы не ждал он меня.
Но до зари нас закружит опять полнолунье.
Звездная ночь одурманит нас, словно колдунья.
Ой, не держи меня, мама моя, сдавила грудь истома.
Ой, не держи этой ночью меня — не усижу я дома.
Не говори, что за дверью темно, что он меня обманет,
Ведь я к нему убегу все равно, я к нему убегу все равно…
Вокализ
Ой, не держи меня, мама моя, сдавила грудь истома.
Ой, не держи этой ночью меня — не усижу я дома.
Не говори, что за дверью темно, что он меня обманет,
Ведь я к нему убегу все равно, я к нему убегу все равно…
Tradução da letra
A fumaça sobre o rio, fumaça sobre o rio branco,
O que você está comigo, o que me fez?
O círculo foi de cabeça, o círculo foi de cabeça.
Ele é bonito meu, ele é bonito o meu melhor.
Melhor ficar em silêncio, é melhor ficar em silêncio a mãe.
Eu não acredito em uma palavra, eu não acredito em palavras.
Na estrelada noite beijos outras eu não preciso de um,
Só com ele, com ele ficar, com a única série.
Oh, não segure-me, minha mãe, pelo peito de langor.
Oh, não segure esta noite me усижу eu estou em casa.
Não diga que por trás de uma porta escura que ele me engana,
Porque eu a ele fugir de qualquer maneira, eu a ele fugir ainda…
O antigo romance, um velho romance lançado.
O que eu faço, o que eu faço meu deus.
E além do rio, nem o fogo, assim é o rio de nenhum fogo.
Nas margens, às margens sentar.
Gostaria de dizer, eu gostaria de dizer é preciso,
Que não esperava ele de mim, que não esperou que ele a mim.
Mas ao amanhecer nós закружит novamente полнолунье.
A noite estrelada одурманит de nós, como se fosse uma feiticeira.
Oh, não segure-me, minha mãe, pelo peito de langor.
Oh, não segure esta noite me усижу eu estou em casa.
Não diga que por trás de uma porta escura que ele me engana,
Porque eu a ele fugir de qualquer maneira, eu a ele fugir ainda…
Vocalize
Oh, não segure-me, minha mãe, pelo peito de langor.
Oh, não segure esta noite me усижу eu estou em casa.
Não diga que por trás de uma porta escura que ele me engana,
Porque eu a ele fugir de qualquer maneira, eu a ele fugir ainda…