Алёна Апина — Мамочка моя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мамочка моя" de Алёна Апина.
Letra
Он такой, он сякой — между вами только ссоры,
Знаю, мама, скажешь ты о нем.
Брось его, раз плохой, а другого встретишь скоро
И жалеть не будешь ни о чем.
Мамочка моя, люблю его.
Мамочка, ну как его забыть?
Мамочка, его лишь одного,
Как мне дальше жить?
Может быть, ты права и друг другу мы не пара.
Все равно в душе покоя нет.
Не нужны тут слова и другой не нужен даром,
Мама, без него не мил мне свет.
Мамочка моя, люблю его.
Мамочка, ну как его забыть?
Мамочка, его лишь одного,
Как мне дальше жить?
Сколько лет, сколько зим ты страдала и любила?
И смогла сберечь любви огонь.
Ты была молодой. Расскажи, как это было,
Как нам жить и ладить меж собой?
Мамочка моя, люблю его.
Мамочка, ну как его забыть?
Мамочка, его лишь одного,
Как мне дальше жить?
Мамочка моя, люблю его.
Мамочка, ну как его забыть?
Мамочка, его лишь одного,
Как мне дальше жить?
Мамочка моя…
Tradução da letra
É ele, ele-assim — entre você só briga,
Sei, mãe, dizes tu a respeito dele.
Lança-o de uma vez ruim, e o outro vai encontrar em breve
E a me arrepender de não serás nada.
Mamãe minha, amo-o.
A mãe, bem como esquecê-lo?
Mamãe, só um,
Como posso viver?
Pode ser, você é os direitos e uns aos outros não somos um casal.
Ainda na alma a paz não.
Não precisamos aqui as palavras de um e de outro não precisa do dom de,
A mãe, sem ele, não mils-me para a luz.
Mamãe minha, amo-o.
A mãe, bem como esquecê-lo?
Mamãe, só um,
Como posso viver?
Quantos anos, quantos invernos você sofreu e amou?
E foi capaz de conservar o amor é um fogo.
Você era jovem. Conta-me como foi,
Como podemos viver e conviver entre si?
Mamãe minha, amo-o.
A mãe, bem como esquecê-lo?
Mamãe, só um,
Como posso viver?
Mamãe minha, amo-o.
A mãe, bem como esquecê-lo?
Mamãe, só um,
Como posso viver?
Minha mãezinha…