Алёна Апина — Электричка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Электричка" de Алёна Апина.
Letra
В городе осень и дождь и слякоть
Ну как тут не плакать как тут не плакать
Как тут слезинкам
С ресниц не капать во тьму
Ты всё сказала ты всё сказала
Ему на прощанье там у вокзала
Сердце устало, но видно мало ему
Ну что же плачь у порога девчонка-недотрога
Жизнь разделила железная дорога
Странной звездою горит зелёный семафор
Он уехал прочь на ночной электричке
В темноте шагов ты всё ждёшь по привычке
Осень и печаль две подружки-сестрички
Рядом с тобой этой ночью немой
Он уехал прочь на ночной электричке
С горя закурить да промокли все спички
Осень и печаль две подружки-сестрички
Девочка плачь всё пройдёт весной
В городе осень и дождь и слякоть
Ну как тут не плакать как тут не плакать
Как тут слезинкам
С ресниц не капать во тьму,
Но осень не вечна и дождь не вечен
Ты вспомнив однажды тот горький вечер
Лишь улыбнёшься и крыть тут нечем пойми,
Но нынче плачь у порога девчонка-недотрога
Жизнь разделила железная дорога
Странной звездою горит зелёный семафор
Он уехал прочь на ночной электричке
В темноте шагов ты всё ждёшь по привычке
Осень и печаль две подружки-сестрички
Рядом с тобой этой ночью немой
Он уехал прочь на ночной электричке
С горя закурить да промокли все спички
Осень и печаль две подружки-сестрички
Девочка плачь всё пройдёт весной
Он уехал прочь на ночной электричке
В темноте шагов ты всё ждёшь по привычке
Осень и печаль две подружки-сестрички
Рядом с тобой этой ночью немой
Он уехал прочь на ночной электричке
С горя закурить да промокли все спички
Осень и печаль две подружки-сестрички
Девочка плачь всё пройдёт весной
Он уехал прочь на ночной электричке
В темноте шагов ты всё ждёшь по привычке
Осень и печаль две подружки-сестрички
Рядом с тобой этой ночью немой
Он уехал прочь на ночной электричке
С горя закурить да промокли все спички
Осень и печаль две подружки-сестрички
Девочка плачь всё пройдёт весной
Tradução da letra
Na cidade de outono e a chuva e a lama
Bem, como não chorar, como não chorar
Como aqui слезинкам
Com cílios não pingar na escuridão
Você disse, você disse
Ele num gesto lá na estação de trem
Coração cansado, mas pode ser visto um pouco ele
Bem, o que chore na porta menina-недотрога
A vida divide a estrada de ferro
Estranha estrela está com a luz verde do semáforo
Ele foi afastado na noite de comboio
No escuro passos você ainda está esperando por força do hábito
O outono e a tristeza duas amigas-irmãzinha ainda bebês
Ao seu lado esta noite mudo
Ele foi afastado na noite de comboio
Com a tristeza de fumar sim encharcado todos os fósforos
O outono e a tristeza duas amigas-irmãzinha ainda bebês
A menina chore, tudo vai primavera
Na cidade de outono e a chuva e a lama
Bem, como não chorar, como não chorar
Como aqui слезинкам
Com cílios não pingar na escuridão,
Mas a queda não é eterna e a chuva não é eterno
Você lembrou, certa vez, o amargo noite
Apenas улыбнешься e крыть aqui não há nada para compreender,
Mas agora chore na porta menina-недотрога
A vida divide a estrada de ferro
Estranha estrela está com a luz verde do semáforo
Ele foi afastado na noite de comboio
No escuro passos você ainda está esperando por força do hábito
O outono e a tristeza duas amigas-irmãzinha ainda bebês
Ao seu lado esta noite mudo
Ele foi afastado na noite de comboio
Com a tristeza de fumar sim encharcado todos os fósforos
O outono e a tristeza duas amigas-irmãzinha ainda bebês
A menina chore, tudo vai primavera
Ele foi afastado na noite de comboio
No escuro passos você ainda está esperando por força do hábito
O outono e a tristeza duas amigas-irmãzinha ainda bebês
Ao seu lado esta noite mudo
Ele foi afastado na noite de comboio
Com a tristeza de fumar sim encharcado todos os fósforos
O outono e a tristeza duas amigas-irmãzinha ainda bebês
A menina chore, tudo vai primavera
Ele foi afastado na noite de comboio
No escuro passos você ainda está esperando por força do hábito
O outono e a tristeza duas amigas-irmãzinha ainda bebês
Ao seu lado esta noite mudo
Ele foi afastado na noite de comboio
Com a tristeza de fumar sim encharcado todos os fósforos
O outono e a tristeza duas amigas-irmãzinha ainda bebês
A menina chore, tudo vai primavera