Alela Diane — Pieces Of String letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pieces Of String" de Alela Diane.
Letra
I’ll have you know
Oh, I’ll have you know
That if I had one
I’d play this on piano
And if I had one of those
I’d sit it on my knee and count to 1, 2, 3
And if I had one of those other things
You know I’d put it in my mouth
And if I had some of those other things
Oh, I’d put them into jars on the shelf
But I’ll have you know
Oh, I’ll have you know
That if I had 10 or 20
I’d have a choir of little children sing along
And I’ll have you know
I’ll have you know
That if she had one she’d put it in a paper bag
If she had one she’d put it in a paper bag
Oh, this long-gone grandma would put it in a paper bag
Labeled 'pieces of string to small to use'
Pieces of string to small to use
But her, her autumn leaves are now the dirt
And those summer winds did blow her hair
But now she’s pieces of string to small to use
Oh, pieces of string to small to use
What’s left is pieces of string to small to use
Pieces of string to small to use
Tradução da letra
Quero que saibas
Oh, quero que saibas
Que se eu tivesse um
Tocava isto ao piano.
E se eu tivesse um desses
Sentava-o no meu joelho e contava até 1, 2, 3
E se eu tivesse uma dessas outras coisas
Sabes que o punha na minha boca
E se eu tivesse algumas dessas outras coisas
Eu punha-os em frascos na prateleira.
Mas quero que saibas
Oh, quero que saibas
Que se eu tivesse 10 ou 20
Eu teria um coro de criancinhas cantando junto
E quero que saibas
Quero que saibas
Que se tivesse uma, a colocaria num saco de papel.
Se tivesse um, punha-o num saco de papel.
Oh, esta avó de há muito tempo punha-a num saco de papel.
O rótulo 'pedaços de texto para pequenos a usar'
Pedaços de texto para pequenos a usar
Mas ela, as suas folhas de outono são agora a terra
E os ventos de Verão sopraram-lhe o cabelo
Mas agora ela é um pedaço de corda para usar
Pedaços de corda para usar
O que resta são pedaços de corda para usar
Pedaços de texto para pequenos a usar