Alela Diane — Of Many Colors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Of Many Colors" de Alela Diane.
Letra
Indigo is blue like the you of me or you
Ebony is darker than the deepest
Emerald like the water we swam in for a while
To a man of many colors I give word
He’s a charmer, my man of many colors
He sings till hours take him well past midnight
His indigo in evenin' skies, ebony on moonless night
But he’s emerald, come the morning through the window, ooh
Indigo is blue like the you of me or you
Ebony is darker than the deepest
Emerald like the water we swam in for a while
To a man of many colors I give word
Amidst the gold there is dust in every heart
And in the blue there is a web of tangled thoughts
Oh, how the crystals mix with shards of broken glass
We tried to take the danger from the plight of crimson red
But all left stare me blindly through the colors and the fog
Indigo is blue like the you of me or you
Ebony is darker than the deepest
Emerald like the water we swam in for a while
To a man of many colors I gave word
By the light of a match, I caught the colors in my hand
And the sun threw this old stone
It is red on jam, amber, blue and violet
Like graffiti, scattered leaves dropped the cold mat, ooh
Indigo is blue like the you of me or you
Ebony is darker than the deepest
Emerald like the water we swam in for a while
To a man of many colors I gave word
To a man of many colors I gave word
To a man of many colors I gave word
Tradução da letra
Indigo é azul como tu de mim ou de TI
Ebony é mais escuro que o mais profundo
Esmeralda como a água que nadamos por um tempo
A um homem de muitas cores dou a palavra
Ele é encantador, meu homem de muitas cores
Ele canta até as horas leva-o bem depois da meia-noite
O seu indigo no céu à noite, ébano na noite sem lua
Mas ele é Esmeralda, vem de manhã pela janela, ooh
Indigo é azul como tu de mim ou de TI
Ebony é mais escuro que o mais profundo
Esmeralda como a água que nadamos por um tempo
A um homem de muitas cores dou a palavra
No meio do ouro há pó em cada coração
E no azul há uma teia de pensamentos emaranhados
Como os cristais se misturam com cacos de vidro partido
Tentámos correr o perigo da situação do vermelho carmesim.
Mas tudo o que resta olha-me cegamente através das cores e do nevoeiro
Indigo é azul como tu de mim ou de TI
Ebony é mais escuro que o mais profundo
Esmeralda como a água que nadamos por um tempo
A um homem de muitas cores dei a palavra
À luz de um fósforo, apanhei as cores na minha mão.
E o sol atirou esta pedra velha
É vermelho em compota, âmbar, azul e violeta
Como graffiti, folhas espalhadas deixaram cair o tapete frio, ooh
Indigo é azul como tu de mim ou de TI
Ebony é mais escuro que o mais profundo
Esmeralda como a água que nadamos por um tempo
A um homem de muitas cores dei a palavra
A um homem de muitas cores dei a palavra
A um homem de muitas cores dei a palavra