Алексей Брянцев — Я всё отдам letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я всё отдам" de Алексей Брянцев.
Letra
Откуда ты взялась под проливным дождем под маленьким зонтом с букетиком гвоздик.
И я тебя узнал, и ты меня потом, когда я предложил до дома подвезти.
Под шум дождя ты прятала глаза, а мне хотелось так тебе сказать:
Припев:
Я все отдам за твою любовь, за твои глаза, в которых прячется слеза.
Я все отдам за твою любовь, за твое тепло за все, что было и прошло.
Я так хочу вернуться вновь в твою любовь.
Ты села и молчишь, и я заговорил про то, что было там в далеком сентябре,
Про семь счастливых дней, про то что не забыл, ты за руку взяла и улыбнулась
мне.
А время семь и муж тебе звонит, а мне хотелось все остановить.
Припев:
Я все отдам за твою любовь, за твои глаза, в которых прячется слеза.
Я все отдам за твою любовь, за твое тепло за все, что было и прошло.
Я так хочу вернуться вновь в твою любовь.
Я все отдам за твою любовь, за твои глаза, в которых прячется слеза.
Я все отдам за твою любовь, за твое тепло за все, что было и прошло.
Я так хочу вернуться вновь в твою любовь.
Tradução da letra
De onde você veio com a chuva debaixo de um pequeno guarda-chuva com букетиком de cravos.
E eu te descobri, e tu me mais tarde, quando eu sugeri até a casa pegar uma carona.
Sob o som da chuva você prendeu os olhos, e eu queria tanto te dizer:
Refrão:
Eu tudo darei por causa de seu amor por teus olhos, que se esconde uma lágrima.
Eu tudo darei por seu amor, por seu calor por tudo que foi e passou.
Eu quero voltar para o seu amor.
Você sentou-se e fez a mulher, e eu a falar sobre o que estava lá no longínquo setembro,
Sobre os sete dias felizes, sobre o fato de que não esqueci, tu pegou pela mão e sorriu
me.
E o tempo de sete e o marido te toca, e eu queria parar.
Refrão:
Eu tudo darei por causa de seu amor por teus olhos, que se esconde uma lágrima.
Eu tudo darei por seu amor, por seu calor por tudo que foi e passou.
Eu quero voltar para o seu amor.
Eu tudo darei por causa de seu amor por teus olhos, que se esconde uma lágrima.
Eu tudo darei por seu amor, por seu calor por tudo que foi e passou.
Eu quero voltar para o seu amor.