Алексей Страйк — Я убью тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я убью тебя" de Алексей Страйк.
Letra
Последний луч, игриво вздрогнув,
Сверкнул в твоём окне.
Ты бежишь домой,
Но спешишь не ко мне…
Свет зажёгся в спальне —
В доме ты не одна…
Ты устраиваешь шоу,
Ты играешь для меня!
Как всегда… привычный страх
Дал познать тебя в чужих руках.
Пр.: Грехом пылающие окна манят!
Ночь пронизывает болью мой взгляд!
Я глазами выпиваю твой яд!
Нервы-нервы крови-крови хотят!
И если ты не перестанешь,
То я убью тебя…
Шёлк, тонкое бельё, танец у окна…
Привычно смотришь в ночь,
В твоих глазах нет стыда.
В чувства змеями вплелись
Муки до зари…
Я снова вижу ад,
Рвёт меня изнутри!
Навсегда всё тот же страх —
Я один и ты в чужих руках!
Пр.: Грехом пылающие окна манят!
Ночь пронизывает болью мой взгляд!
Я глазами выпиваю твой яд!
Нервы-нервы крови-крови хотят!
И если ты не перестанешь,
То я убью тебя…
И снова жёлтый свет
… страстей в ночи…
Здесь покоя нет.
Моё сердце в тьму кричит!
Как всегда один и тот же страх —
Я один, и ты в чужих руках!
Пр.: Грехом пылающие окна манят!
Ночь пронизывает болью мой взгляд!
Я глазами выпиваю твой яд!
Нервы-нервы крови-крови хотят!
И если ты не перестанешь,
То я убью тебя…
Последний луч, брезгливо дрогнув,
Сверкнул в твоём окне…
Tradução da letra
O último feixe, brincando de вздрогнув,
Brilhou em sua janela.
Você corre para casa,
Mas a vida não é para mim…
A luz acender no quarto —
Em casa, você não está sozinha…
Você устраиваешь show,
Você joga para mim!
Como sempre... um familiar medo
Deu a conhecer-te nas mãos de outros.
Pr.: O pecado chamas janela acenam!
Noite permeia a dor do meu olhar!
Eu, de olhos bebo o teu veneno!
Os nervos-nervos de sangue-sangue querem!
E se você não parar de,
Então eu vou matar você…
A seda e fino de linho, dança de janela…
Acostumados a olhar a noite,
Em seus olhos não há nenhuma vergonha.
O sentimento de serpentes вплелись
Farinha até o amanhecer…
Novamente, eu vejo o inferno,
Rasga-me por dentro!
Sempre o mesmo o medo de —
Eu e um tu em mãos erradas!
Pr.: O pecado chamas janela acenam!
Noite permeia a dor do meu olhar!
Eu, de olhos bebo o teu veneno!
Os nervos-nervos de sangue-sangue querem!
E se você não parar de,
Então eu vou matar você…
E novamente a luz amarela
... de paixão a noite…
Aqui repouso não.
Meu coração na escuridão grita!
Como é sempre o mesmo o medo de —
Eu, e tu em mãos erradas!
Pr.: O pecado chamas janela acenam!
Noite permeia a dor do meu olhar!
Eu, de olhos bebo o teu veneno!
Os nervos-nervos de sangue-sangue querem!
E se você não parar de,
Então eu vou matar você…
O último feixe, meticulosamente vacilar,
Brilhou na tua janela…