Алексей Стёпин — Я вернусь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я вернусь" de Алексей Стёпин.
Letra
И за то меня прости,
Что уехал в дальние края.
Там слёзы не в чести,
Ветер пулями свистит
И земля чужая да своя.
Шлёт сны тишина,
Но обманчива она —
Этой ночью точно будет бой.
Снова облака
Принесут издалека
Образ твой желанный и родной.
Я вернусь, порохом пропахший,
Я вернусь, бледный и уставший,
Обниму тебя неуклюже, пусть,
Только знай — я вернусь,
Я вернусь!
Та, та сторона,
Где оскалилась луна,
Затаила ненависть и боль.
Пули вместо слов
За погибших пацанов,
За страну, за веру и любовь.
Вспоминай меня,
Вырвусь скоро из огня,
Чтобы быть, любимая, с тобой.
Снова облака
Принесут издалека
Образ твой желанный и родной.
Tradução da letra
E por me perdoa,
Que tinha ido a lugares distantes.
Lá as lágrimas na honra,
Vento balas assobiando
E a terra de outra pessoa sim, sua.
Envia sonhos silêncio,
Mas ela enganosa —
Esta noite, a precisão vai ser uma batalha.
Novamente nuvem
Vai trazer de longe
Sua imagem desejado e o nativo.
Eu vou voltar, pólvora fedia,
Eu vou voltar, pálido e cansado,
Tomarei te desajeitada, deixe,
Apenas sabe — eu vou voltar,
Eu estarei de volta!
Ta, ta do lado,
Onde оскалилась lua,
Prendeu o ódio e a dor.
Bala, em vez de palavras
Pelas vítimas, os homens,
Para o país, para a fé e o amor.
Lembro-me,
Вырвусь logo do fogo,
Para ser o favorito, com você.
Novamente nuvem
Vai trazer de longe
Sua imagem desejado e o nativo.