Алексей Костюшкин — Мы реки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мы реки" de Алексей Костюшкин.
Letra
Мы реки
Спи на ладонях у мира, провозглашая покой.
Ты сотворила кумира. Он полетел над рекой.
И, уходя в подпространство кем-то непрожитых лет,
Вечное непостоянство вдруг превратилось в ответ…
Берега, берега, ветры, ветры, травы, травы
Берега, берега, левый, левый, правый, правый
Мы реки, мы реки, и мосты, и моря
Навеки, навеки я и ты, ты и я Мы реки…
Спи на ладонях у ветра в запахе тысячи роз.
Вечной беды километры дружно летят под откос.
Солнечные партизаны скрылись в дремучих лесах.
Здесь, в недоразвитых странах с радостью спорит лишь страх…
Берега, берега, ветры, ветры, травы, травы
Берега, берега, левый, левый, правый, правый
Мы реки, мы реки, и мосты, и моря
Навеки, навеки я и ты, ты и я Мы реки…
Ты у меня в подсознаньи — ложа уютнее нет.
Сны твои вместе с дыханьем моим проникают в рассвет.
И матерьяльного мира один из твоих странных снов
Достигнув, родит нам кумира, дарящего людям любовь…
Берега, берега, ветры, ветры, травы, травы
Берега, берега, левый, левый, правый, правый
Мы реки, мы реки, и мосты, и моря
Навеки, навеки я и ты, ты и я Мы реки…
Tradução da letra
Nós do rio
Deita-te nas mãos o mundo, proclamando a paz.
Você conseguiu um ídolo. Ele voou sobre o rio.
E, partindo no subespaços alguém непрожитых anos,
Eterna impermanência, de repente, transformou-se em resposta…
Costa, costa, os ventos, os ventos, a grama, a grama
Costa, costa, esquerda, esquerda, direita, direita
Nós do rio, nós do rio, e pontes, e o mar
Para sempre, para sempre eu e você, você e eu Somos do rio…
Deita-te sobre as palmas das mãos junto do vento, no cheiro de milhares de rosas.
Eterna desgraças quilômetros juntos, voam em uma vala.
Sol guerrilheiros, se esconderam nas densas florestas.
Aqui, no abortados países com alegria discute apenas o medo…
Costa, costa, os ventos, os ventos, a grama, a grama
Costa, costa, esquerda, esquerda, direita, direita
Nós do rio, nós do rio, e pontes, e o mar
Para sempre, para sempre eu e você, você e eu Somos do rio…
Tu me em подсознаньи — leito mais confortável não.
Os sonhos teus, juntamente com vezes meu penetram na madrugada.
E матерьяльного do mundo, um dos teus sonhos estranhos
Atingindo, nos dará à luz um ídolo, дарящего as pessoas o amor…
Costa, costa, os ventos, os ventos, a grama, a grama
Costa, costa, esquerda, esquerda, direita, direita
Nós do rio, nós do rio, e pontes, e o mar
Para sempre, para sempre eu e você, você e eu Somos do rio…