Алексей Костюшкин — Миражи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Миражи" de Алексей Костюшкин.
Letra
Она опять уезжает, догонять ее бесполезно,
Только ветер с дальних окраин залетит в колодец двора,
Пусть то в жар, то в холод бросает, пусть душа повисла над бездной,
Но на все твои аргументы она скажет просто: «Пора»
Пора идти, такое дело, давай уже на посошок,
Ей без дороги надоело, ей захотелось новых строк,
Пора идти, пора в дорогу, ей надоели этажи,
И вечеринки без предлога, и посиделки без души,
Миражи… Приедешь — расскажи или дай потрогать,
Миражи… Ах, сколько их еще, прошлое не в счет,
Миражи… Диагноз у души — дальняя дорога,
Миражи… А могут и ожить, если повезет…
Она опять уезжает, в волосах запутался ветер,
Никаких проблем не решает, просто уезжает — куда?
И вроде бы неплохо сидели, но неуловимо в рассвете
Промелькнет, кивнет и растает, надо думать — не навсегда,
Пора идти, такое дело, давай уже по стременной,
Ей до конца осточертело среди друзей сидеть одной,
Пора идти, пора в дорогу, там ждут иные куражи,
Ты ей у самого порога любовь на плечи положи…
Миражи… Приедешь — расскажи или дай потрогать,
Миражи… Ах, сколько их еще, прошлое не в счет,
Миражи… Диагноз у души — дальняя дорога,
Миражи… А могут и ожить, если повезет…
Если повезет…
© Коридор. Миражи.
Tradução da letra
Que, novamente, ela vai embora, a alcançá-la inútil,
Apenas o vento mais distante da periferia залетит no poço do quintal,
Deixe-a em calor, o frio lança, deixe a alma lhe acometeu sobre o abismo,
Mas, para todos os teus argumentos, ela dirá simplesmente: "é Hora de»
É hora de ir, o tipo de coisa, venha já para посошок,
Ela sem estradas cansado, ela queria de novas linhas,
É hora de ir, é hora de estrada, ela está cansado de pisos,
E a festa, sem uma desculpa, e encontros sem alma,
Miragens... Vai — conte-nos ou dê-tocar,
Miragens... Ah, quantos deles ainda, o passado não conta,
Miragens... o Diagnóstico de uma alma — longa estrada,
Miragens... e podem vir a vida, se tiver sorte…
Que, novamente, ela vai embora, o cabelo preso vento,
Sem problemas, não decide, apenas deixa — onde?
E como seria bom se sentaram, mas sutilmente na madrugada
Começamos, кивнет e dissipa-se, deve pensar — não é para sempre,
É hora de ir, o tipo de coisa que venha já стременной,
Ela até o fim cansado entre os amigos, sentar-se um,
É hora de ir, é hora de estrada, lá esperando por outras куражи,
Ela o limiar de amor põe sobre os ombros…
Miragens... Vai — conte-nos ou dê-tocar,
Miragens... Ah, quantos deles ainda, o passado não conta,
Miragens... o Diagnóstico de uma alma — longa estrada,
Miragens... e podem vir a vida, se tiver sorte…
Se tiver sorte…
© Corredor. Miragem.