Алексей Глызин — Колыбельная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Колыбельная" de Алексей Глызин.
Letra
Спокойно засыпай, тревожный день прошёл,
Спокойно засыпай, счастливым не завидуй.
Спокойно засыпай, всё будет хорошо,
Я никому не дам тебя в обиду.
Спокойно засыпай, уснула и звезда,
Уснуло всё кругом, дверь на замок закрыта.
Спокойно засыпай, я рядом, как всегда,
И никому не дам тебя в обиду.
Спокойно засыпай, я рядом, как всегда,
И никому не дам тебя в обиду.
Спокойно засыпай, не бойся темноты,
Судьбою и душой мы воедино слиты.
Собой в нелёгкий час прикрою от беды,
И никому не дам тебя в обиду.
Собой в нелёгкий час прикрою от беды,
И никому не дам тебя в обиду.
А ты совсем не спишь, и взгляд твой напряжён,
И ты мне говоришь с улыбкою открытой:
«Спокойно засыпай, всё будет хорошо,
Я никому не дам тебя в обиду!
Спокойно засыпай, всё будет хорошо,
Я никому не дам тебя в обиду!"
Я никому не дам тебя в обиду!
Tradução da letra
Calmamente durma, é preocupante o dia passou,
Calmamente durma feliz não seja ciumento.
Calmamente durma bem,
Eu não darei-te a ofensa.
Calmamente durma, adormeci e estrela,
Adormeceu minha tudo ao redor, a porta para o castelo fechado.
Calmamente durma, eu ao lado, como sempre,
E ninguém nunca mais darei-te a ofensa.
Calmamente durma, eu ao lado, como sempre,
E ninguém nunca mais darei-te a ofensa.
Calmamente durma, não tenha medo do escuro,
Destino e alma estamos juntos integradas.
Um na difícil hora de tapar o de desgraças,
E ninguém nunca mais darei-te a ofensa.
Um na difícil hora de tapar o de desgraças,
E ninguém nunca mais darei-te a ofensa.
E você não dormir, e olhar o teu tensão,
E tu me dizes com o espectáculo aberto:
"Calmamente durma bem,
Eu não darei, te ofensa!
Calmamente durma bem,
Eu não darei, te ofensa!"
Eu não darei, te ofensa!