Алексей Глызин — Я скучаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я скучаю" de Алексей Глызин.
Letra
Ты от меня так далеко,
Сердце моё болит в груди,
Мне тяжело, мне нелегко,
А за окном идут дожди:
Эти ослепшие дожди
Шепчут о нежности моей.
И без тебя мне впереди
Нужно прожить так много дней.
Я скучаю без тебя, я так скучаю.
Были вместе мы — я это не ценил.
А теперь о нашей встрече лишь мечтаю.
Пережить разлуку дай мне, боже, сил.
Я напишу письмо тебе,
Только смогу ли объяснить,
Что значишь ты в моей судьбе,
Как трудно без тебя мне жить?
Я наберу твой телефон,
Голос услышу милый твой.
Мне бесконечно дорог он.
Будем опять вдвоём с тобой.
Я скучаю без тебя, я так скучаю.
Были вместе мы — я это не ценил.
А теперь о нашей встрече лишь мечтаю.
Пережить разлуку дай мне, боже, сил.
Я скучаю без тебя, я так скучаю.
Почему, родная, нет тебя со мной?
Лишь во сне ночною птицей прилетаю
Я к тебе одной, единственной такой.
Tradução da letra
Você de mim tão longe,
O meu coração dói no peito,
- Me difícil, não é fácil,
E fora chove:
Essas ослепшие chuvas
Sussurram sobre a minha ternura.
E sem você me à frente
Pretende viver tantos dias.
Eu sinto falta sem você, eu sinto sua falta.
Foram juntos, nós — eu não gostei.
E agora sobre o nosso encontro apenas um sonho.
Sobreviver a separação dá-me, ó deus, força.
Vou escrever-te uma carta,
Só eu posso explicar,
O que significa você na minha vida,
Como é difícil sem você eu vivo?
Eu marcasse o teu telefone,
A voz ouvirei bonito o teu.
Me infinitamente estradas ele.
Estaremos mais uma vez juntos com você.
Eu sinto falta sem você, eu sinto sua falta.
Foram juntos, nós — eu não gostei.
E agora sobre o nosso encontro apenas um sonho.
Sobreviver a separação dá-me, ó deus, força.
Eu sinto falta sem você, eu sinto sua falta.
Por isso, a minha própria, não te comigo?
Só em sonho ночною pássaro прилетаю
Eu sou o um, o único de tal.