Алексей Глызин — Чёрный дрозд и белый аист letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чёрный дрозд и белый аист" de Алексей Глызин.
Letra
Тогда Нева, теперь Москва-река,
Шесть лет, шесть жизней между протекали.
Моя гитара и твоя строка
Из разных стран друг друга окликали.
И ты и я другим согрели дом
Мы плакали, смеялись и скучали.
Они не знали, что с тобой вдвоем
Мы их к себе бездумно приручали.
Я с этим умиранием сживаюсь.
На двух недостижимах полюсах
Расселись черный дрозд и белый аист.
Мы встретимся с тобой на небесах.
Для нашей невозможнейшей любви
Среди людей нам как бы нет пространства.
Но видит Бог и грешникам своим
Он посылает муки постоянства.
Я с этим умиранием сживаюсь.
На двух недостижимах полюсах
Расселись черный дрозд и белый аист.
Мы встретимся с тобой на небесах.
Мы любим через тысячи «нельзя»,
Через границы, годы и признанья
Ты улетишь с собою унося
мое «люблю"сквозь вечное прощанье.
Я с этим умиранием сживаюсь.
На двух недостижимах полюсах
Расселись черный дрозд и белый аист.
Мы встретимся с тобой на небесах.
Tradução da letra
Então, Nevada, agora o rio Moscovo,
Seis anos, seis vidas entre viveu.
A minha guitarra e a tua linha
De países diferentes uns dos outros gritando.
E eu e o outro foi aquecida a casa
Nós choramos, rimos e cansaço.
Eles não sabiam o que meu coração sente dor
Nós-los para si mesmo, sem pensar приручали.
Eu vou morrer сживаюсь.
Em dois pólos недостижимах
Fenderam-se um melro e a fúria.
Nós nos encontrarmos com o senhor no céu.
Para a nossa невозможнейшей amor
Entre as pessoas como se não houver espaço.
Mas vê Deus e os pecadores de seus
Ele envia farinha de constância.
Eu vou morrer сживаюсь.
Em dois pólos недостижимах
Fenderam-se um melro e a fúria.
Nós nos encontrarmos com o senhor no céu.
Nós amamos através de milhares de "não»,
Através de fronteiras anos e признанья
Você улетишь consigo tirar
o meu "gosto"através de eterna despedida.
Eu vou morrer сживаюсь.
Em dois pólos недостижимах
Fenderam-se um melro e a fúria.
Nós nos encontrarmos com o senhor no céu.