Александр Звинцов — Улочки-потемочки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Улочки-потемочки" de Александр Звинцов.
Letra
Оболтусом рос в семье без отца
И вскоре сдружился с гранёным стаканом,
А дружбу скрепляла бутылка винца.
Немало я шишек набил в эти годы
Жаль, некому было жизни учить.
А детскую душу так ранят разводы
Черствеет она от разлук и обид.
Улочки-потёмочки пацанам-девчоночкам
Волею неволею в жизнь дают путёвочки.
Улочки-потёмочки до утра тусовочки
С криминалом связаны прочною верёвочкой.
Менты принимали за каждую мелочь
Порою казалось — пасут лишь за мной.
В дежурке, с издёвкой, сержант Парабелыч
Со старта кричал мне: «Попался, родной!»
Теперь в моём сыне своё отраженье
Я вижу, но жизнь изменить не могу.
С женою расстался её же решеньем
Пацан обречён на мою же судьбу.
Улочки-потёмочки пацанам-девчоночкам
Волею неволею в жизнь дают путёвочки.
Tradução da letra
Оболтусом cresceu em uma família sem o pai
E logo tornam-se amigos com um copo de uma cabeça facetada,
E lá existem esses laços de amizade garrafa винца.
Muitos eu protuberâncias praticada durante esses anos
Desculpe, não havia ninguém de vida a ensinar.
E de criança a alma tão ferida divórcio
Черствеет ele vai e ressentimentos.
Ruas-потемочки rapazes-девчоночкам
A vontade неволею na vida dão путевочки.
Ruas-потемочки até a manhã тусовочки
Com o crime ligados прочною corda.
Policiais eram pouco de cada coisa
Às vezes parecia — apascentam apenas atrás de mim.
Na sala de dever, com aspas ao redor, o sargento Парабелыч
Com o início gritou-me: "Caiu, como um nativo!»
Agora, em meu filho, meu jesus
Eu vejo, mas a vida mudar, não posso.
Com a mulher separar-se dela mesma решеньем
Ingênua condenado à minha mesmo destino.
Ruas-потемочки rapazes-девчоночкам
A vontade неволею na vida dão путевочки.