Александр Звинцов — Прощение letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прощение" de Александр Звинцов.
Letra
Путь свой туманный я выбрал и был тому рад
И даже черт мне завидовал, шел бы он в ад
Дикая ярость в сердце скиталась моем
И ничего не осталось доброго в нем
Руки держал мне все чаще отец и молил
Что же ты зверя сыночек в себе поселил
Что ж ты родной пропадаешь мне хочется знать
Крестик весь потускнел, что дала тебе мать
Простудилась от грехов моих душа
Обманул себя и дай мне Бог прощенья
Я шепчу слова молитвы чуть дыша,
Но никто не видит даже моей тени
Кажется так, что вам меня уже не понять
Я как размытый рисунок дождливого дня
Совесть застыла, тяжесть на грешной душе
Даже мой Ангел-хранитель не слышит уже
Мне бы вот только прощенье отца моего,
Но лишь во сне я лишь смогу вдруг увидеть его
Вот уже внук твой со временем быстро подрос
Дрогнуло сердце и крестик к губам я поднес
Простудилась от грехов моих душа
Обманул себя и дай мне Бог прощенья
Я шепчу слова молитвы чуть дыша,
Но никто не видит даже моей тени
Tradução da letra
O seu caminho nebuloso eu escolhi e era um prazer
E mesmo porra, me invejava, estava ele iria para o inferno
Selvagem raiva no coração скиталась minha
E nada de bom nele
A mão segurou-me cada vez mais pai e rogou:
O que tu és o filho da besta dentro de si morar
A gente nativa пропадаешь eu quero saber
A cruz de toda a custos adicionais antes da compra, o que lhe deu a mãe
Простудилась dos meus pecados, a alma
Enganou-se e dá-me o nome de Deus
Eu sussurro as palavras de uma oração pouco respirando,
Mas ninguém vê mesmo a minha sombra
Parece assim, que você já me não entender
Eu como borrada figura chuvoso do dia
A consciência congelou, peso na alma pecadora
Até mesmo o meu Anjo da guarda não ouve já
Gostaria de aqui só tá de meu pai,
Mas só em sonho eu posso, de repente vê-lo
Já o neto, o teu, com o tempo, rapidamente cresceu
Tremeu um coração e uma cruz nos seus lábios eu o coloquei
Простудилась dos meus pecados, a alma
Enganou-se e dá-me o nome de Deus
Eu sussurro as palavras de uma oração pouco respirando,
Mas ninguém vê mesmo a minha sombra