Александр Заславский — Горизонт letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Горизонт" de Александр Заславский.
Letra
Сегодня море спокойно — первый день календаря
Сегодня море спокойно — завтра будет земля
Огни одни блестят там и тут, здесь только редкие рыбы живут
Серп солнца ночами скрывает туман, я просыпаюсь на палубе
Я начинаю роман.
Горизонт, горизонт — мой корабль превратился в самолет
Горизонт, горизонт — моржи и тюлени продолжают полет
Горизонт, горизонт — горит, пока не сгорит
Горизонт, горизонт — полярный лёд в облаках.
Через несколько минут землей стала ты Через несколько минут протянула мосты
Раскованный лёд, раскованный лед, высокой струной просвистел в темноте
Смерть зеркалу нынче не по зубам, я немного отвлекся
Я продолжаю роман.
Горизонт, горизонт — мой корабль превратился в самолет
Горизонт, горизонт — моржи и тюлени продолжают полет
Горизонт, горизонт — горит, пока не сгорит
Горизонт, горизонт — полярный лёд в облаках.
И снег на вершине горы становится льдом
И утки со всех водоемов летят ко мне в дом
Деревянная радуга уже прячет свой шрам
Я засыпаю на палубе
Я закончил роман.
Горизонт, горизонт — мой корабль превратился в самолет
Горизонт, горизонт — моржи и тюлени продолжают полет
Горизонт, горизонт — горит, пока не сгорит
Горизонт, горизонт — полярный лёд в облаках.
Tradução da letra
Hoje, o mar é calmo — o primeiro dia do calendário
Hoje, o mar é calmo e amanhã será a terra
Luzes de alguns brilham lá fora e aqui, aqui, apenas raros os peixes vivem
A foice do sol a noite esconde a névoa, eu acordei no convés
Eu começo a novela.
O horizonte a, horizonte — meu navio transformado em avião
O horizonte a, horizonte — morsas e focas continuam vôo
O horizonte a, horizonte — acende-se enquanto não se
O horizonte a, horizonte — polar de gelo nas nuvens.
Depois de alguns minutos, a terra tornou-se tu depois de alguns minutos, estendeu pontes
Desinibida gelo, desinibida gelo, de alta струной просвистел no escuro
A morte de um espelho agora não por favor, eu sou um pouco distraído
Eu continuo a novela.
O horizonte a, horizonte — meu navio transformado em avião
O horizonte a, horizonte — morsas e focas continuam vôo
O horizonte a, horizonte — acende-se enquanto não se
O horizonte a, horizonte — polar de gelo nas nuvens.
E a neve no topo da montanha torna-se gelo
E o pato com todos os reservatórios de água estão voando para casa comigo
Madeira do arco-íris já esconde a cicatriz
Eu adormeço no convés
Eu terminei um romance.
O horizonte a, horizonte — meu navio transformado em avião
O horizonte a, horizonte — morsas e focas continuam vôo
O horizonte a, horizonte — acende-se enquanto não se
O horizonte a, horizonte — polar de gelo nas nuvens.