Александр Закшевский — Добрый вечер letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Добрый вечер" de Александр Закшевский.
Letra
За окном темнеет, улицы пустеют,
Город растворился в свете фонарей.
Наступает вечер долгожданной встречи,
Вы пришли, а значит, будет всё ОК!
Вас, друзья, встречаю, сразу отмечаю,
Настроенье, только в радужных тонах.
И сегодня вместе будем петь мы песни,
Позабыв о быте и других делах.
Добрый вечер, Господа!
Рад, что Вы пришли сюда.
Будем вместе отдыхать,
Зажигать и танцевать.
Этот вечер лишь для Вас,
И сейчас, без лишних фраз,
Песни я пою свои,
О жизни и любви.
Я скажу Вам прямо, господа и дамы,
Мне приятно очень рядом с Вами быть.
Вы — моя награда, большего не надо,
Чтобы по реке этой жизни плыть.
За окном стемнело, небо заблестело,
Город растворился в свете фонарей.
Наступил наш вечер долгожданной встречи,
Вы пришли, а значит, будет всё ОК!
Добрый вечер, Господа!
Рад, что Вы пришли сюда.
Будем вместе отдыхать,
Зажигать и танцевать.
Этот вечер лишь для Вас,
И сейчас, без лишних фраз,
Песни я пою свои,
О жизни и любви.
Добрый вечер, Господа!
Рад, что Вы пришли сюда.
Будем вместе отдыхать,
Зажигать и танцевать.
Этот вечер лишь для Вас,
И сейчас, без лишних фраз,
Песни я пою свои,
О жизни и любви.
Tradução da letra
Fora da janela no escuro, as ruas ficam vazios,
A cidade desapareceu na luz de lanternas.
A noite tão esperada reunião,
Você veio, e, portanto, tudo OK!
Vocês, amigos, encontro, imediatamente peguei,
Настроенье, só que em cores iridescentes.
E hoje, juntos, nós vamos cantar uma canção,
Позабыв sobre быте e outros assuntos.
Boa noite, Senhor!
Estou feliz que Você veio aqui.
Vamos juntos descansar,
Kindle e dançar.
Esta noite apenas para Você,
E agora, sem mais frases,
A música que eu canto minhas,
Sobre a vida e o amor.
Eu vou te dizer diretamente, os senhores e senhoras,
Gosto muito perto de Você ser.
Você — a minha recompensa, mais não tem,
Para o rio nesta vida a nadar.
A janela estava escuro, o céu заблестело,
A cidade desapareceu na luz de lanternas.
Chegou a noite tão esperada reunião,
Você veio, e, portanto, tudo OK!
Boa noite, Senhor!
Estou feliz que Você veio aqui.
Vamos juntos descansar,
Kindle e dançar.
Esta noite apenas para Você,
E agora, sem mais frases,
A música que eu canto minhas,
Sobre a vida e o amor.
Boa noite, Senhor!
Estou feliz que Você veio aqui.
Vamos juntos descansar,
Kindle e dançar.
Esta noite apenas para Você,
E agora, sem mais frases,
A música que eu canto minhas,
Sobre a vida e o amor.