Александр Викторов — 9-й отсек letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "9-й отсек" de Александр Викторов.
Letra
Автономке конец. Путь на базу домой.
Лодку тихо волною качает.
Спит девятый отсек. Спит девятый жилой,
Только вахтенный глаз не смыкает.
Спит девятый отсек. Спит девятый жилой,
Только вахтенный глаз не смыкает.
Что он думал тогда: может дом вспоминал,
О друзьях, о знакомых, любимой.
Только запах чужой мысли вдруг оборвал —
Что такое? Несет вроде дымом.
Доложить — ерунда. Не уйдешь никуда.
А в центральном ведь люди — не боги.
Пламя рвет и ревет, но нажать он успел
Перезвон аварийной тревоги.
Отзывается сердце на каждый удар —
Тщетно ищут спасенья в девятом.
И открыли бы им — смерть войдет и сюда.
И седеют от криков в десятом.
Тишина. Тишина. Нет страшней тишины.
Так запомните люди живые:
Двадцать восемь парней без беды, без войны
Жизнь отдали, чтоб жили другие.
Встаньте все, кто сейчас водку пьет и поет.
Встаньте и выпейте стоя.
Наш ракетный подводный, наш атомный флот
Отдает честь погибшим героям.
Наш ракетный подводный, наш атомный флот
Отдает честь погибшим героям.
Tradução da letra
Автономке fim. O caminho para o banco de casa.
O barco silêncio волною oscila.
Dorme o nono compartimento. Dorme o nono residencial,
Só assistir os olhos não смыкает.
Dorme o nono compartimento. Dorme o nono residencial,
Só assistir os olhos não смыкает.
O que ele pensava então: pode a casa contou,
Sobre seus amigos, de conhecidos, de um favorito.
Só o cheiro de alguém pensamentos, de repente, rompeu a —
O que é? É uma espécie de fumaça.
Informar — absurdo. Não se sai do lugar.
E no centro uma vez que as pessoas — não são deuses.
Chama vomita e ruge, mas ele conseguiu pressionar
Campainha de alarme alarme.
Sofre coração a cada batida —
Em vão, procuram a salvação em nono.
E para abrir — lhes a morte vai entrar aqui.
E седеют a partir dos gritos em décimo.
Silêncio. Silêncio. Não страшней silêncio.
Então, anote as pessoas ao vivo:
Vinte e oito rapazes, sem aflições, sem guerra
A vida entregaram, de modo que precederam outros.
Levantai-vos todos, que agora vodka bebe e canta.
Levantai-vos, e beba-o em pé.
O nosso foguete subaquática, o nosso atômico frota
Dá honra aos heróis.
O nosso foguete subaquática, o nosso atômico frota
Dá honra aos heróis.