Александр Вертинский — Три пажа letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Три пажа" de Александр Вертинский.
Letra
Три юных пажа покидали
Навеки свой берег родной,
В глазах у них слезы блистали
И горек был ветер морской.
«Люблю белокурые косы» —
Так первый, рыдая, сказал.
«Уйду в глубину под утесы,
Где блещет бушующий вал».
«Забыть белокурые косы» —
Так первый, рыдая, сказал.
Второй отвечал без волненья:
«Я ненависть в сердце таю,
И буду я жить для отмщенья
И черные очи сгублю!»
А третий любил королеву
И молча пошел умирать.
Не мог он ни ласке, ни гневу
Любимое имя предать
Кто любит свою королеву,
Тот молча идет умирать.
Tradução da letra
Três jovens deixaram пажа
Para sempre sua costa nativo,
Na frente delas lágrimas brilhava
E горек foi o vento do mar.
"Amo tranças louras» —
Então, primeiro, chorando, disse.
"Vou em profundidade, sob as rochas,
Onde possui um grande eixo".
"Esquecer louras tranças» —
Então, primeiro, chorando, disse.
O segundo respondeu, sem a mesma expressão:
"Eu tenho ódio no coração derreto,
E eu vou viver para отмщенья
E os olhos pretos сгублю!»
E o terceiro amava a rainha
E, silenciosamente, fui para morrer.
Ele não poderia nem carinho, nem raiva
Nome do favorito trair
Quem ama a sua rainha,
O silêncio vai morrer.