Александр Вертинский — Безноженька letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Безноженька" de Александр Вертинский.
Letra
Чуть только месяц взойдёт,
Крошка-малютка безногая
Пыльной дорогой ползёт.
Днём по канавам валяется,
Что-то тихонько скулит,
Ночью в траву забирается,
Между могилками спит.
Старой, забытой дороженькой
Между лохматых могил
Добрый и ласковый Боженька
Нынче во сне приходил.
Ноги большие и новые
Ей подарить обещал,
А колокольцы лиловые
Тихо звенели хорал…
«Боженька, ласковый Боженька,
Что тебе стоит к весне
Глупой и малой безноженьке
Ноги приклеить во сне?»
Tradução da letra
Um pouco, apenas um mês nascerá,
Crumb-menina безногая
Empoeirado caro rasteja.
Dia de канавам por aí,
Que o silêncio choraminga,
À noite na grama sobe,
Entre могилками dorme.
Antiga, esquecida дороженькой
Entre os cabeludos de sepulturas
Gentil e carinhoso bom dividir, bom
Agora, durante o sono chegava.
Os pés grandes e novos
Ela prometeu doar,
E колокольцы violetas
Silêncio soou o canto…
"Bom dividir, bom, carinhoso bom dividir, bom,
De que te vale a pena para a primavera
Bobo e pequeno безноженьке
O pé preso em um sonho?»