Александр Шоуа — Миллион звуков letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Миллион звуков" de Александр Шоуа.
Letra
Миллион звуков, тысячи фонарей. Я через город еду быстрей и быстрей.
Так пожми мне сейчас… Твои слова среди звуков вокруг,
Среди увядших цветов, а ведь они были красивыми.
Ведь никто на земле не знает тебя, так как я, ведь никто
В целом мире не знает меня как ты. Как ты.
И если это просто дождь, как вижу я сиянье звезд,
Как вижу я твои глаза, чуть покрасневшие от слез?
И если это просто дождь, как вижу я сиянье звезд,
Как вижу я твои глаза, чуть покрасневшие от слез?
Что-то случиться, что-то зажжется вновь.
Не остановиться, ведь между нами любовь.
Как бы, не было трудно сейчас говорить,
Если трудно вдохнуть, если слезы в глазах, здесь победит молчание.
Ведь никто на земле не знает тебя, так как я, ведь никто
В целом мире не знает меня как ты. Как ты.
(И если это просто дождь, как вижу я сиянье звезд,
Как вижу я твои глаза, чуть покрасневшие от слез?
И если это просто дождь, как вижу я сиянье звезд,
Как вижу я твои глаза, чуть покрасневшие от слез?) — 2 раза.
Tradução da letra
Um milhão de sons, milhares de lanternas. Eu, através da cidade de alimento, mais rápido e mais rápido.
Então, dê-me agora... Tuas palavras entre os sons em torno de,
Entre увядших cores, mas eles eram bonitos.
Afinal, ninguém na terra sabe que, assim como eu, afinal, ninguém
Em geral, o mundo não me conhece como tu. Como tu.
E se é apenas a chuva, como vejo união estrelas,
Como vejo os teus olhos, um pouco vermelho de tanto chorar?
E se é apenas a chuva, como vejo união estrelas,
Como vejo os teus olhos, um pouco vermelho de tanto chorar?
Algo acontecer, algo se acender novamente.
Não parar, pois entre nós o amor.
Como seria, não era difícil falar agora,
Se é difícil respirar, se as lágrimas nos olhos, aqui ganha o silêncio.
Afinal, ninguém na terra sabe que, assim como eu, afinal, ninguém
Em geral, o mundo não me conhece como tu. Como tu.
(E se é apenas a chuva, como vejo união estrelas,
Como vejo os teus olhos, um pouco vermelho de tanto chorar?
E se é apenas a chuva, como vejo união estrelas,
Como vejo os teus olhos, um pouco vermelho de tanto chorar?) — 2 vezes.