Александр Шевченко — Здесь (...всё помнит о тебе) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Здесь (...всё помнит о тебе)" de Александр Шевченко.
Letra
Если этот мир с ума сойдет,
И я опять поверю,
В то что время здесь теряет счет
Минутам и мгновеньям.
Ночь застенчиво и нежно
Мне шепнет, что все как прежде,
Даже дождь следов твоих не смоет.
Здесь все помнит о тебе,
И только здесь.
Все помнит о тебе уже так долго,
Здесь все помнит о тебе.
Может это все моя вина,
А, может быть, награда.
Только, если я пришла сюда —
Ты тоже где-то рядом.
Здесь ничего не изменилось,
Может, это мне приснилось?
Но зачем, скажи тогда так долгo
Здесь все помнит о тебе,
И только здесь.
Все помнит о тебе уже так долго,
Здесь все помнит о тебе.
Tradução da letra
Se o mundo ficar louco,
E eu mais uma vez para crer,
O que o tempo aqui perde a conta
Minutos e мгновеньям.
Noite timidamente e delicadamente
Me inspire, que a tudo como antes,
Mesmo a chuva vestígios teus não vai lavar.
Tudo aqui lembra-te,
E só aqui.
Tudo lembra-te já tanto tempo,
Tudo aqui lembra você.
Pode é tudo culpa minha,
E, talvez, a recompensa.
Apenas, se estou aqui —
Você também está por perto.
Aqui nada mudou,
Pode, isso eu sonhei?
Mas para quê, então, tanto tempo
Tudo aqui lembra-te,
E só aqui.
Tudo lembra-te já tanto tempo,
Tudo aqui lembra você.